四川阿拉伯语例句
例句与造句
- وعقب الإفراج عنه في عام 1991، رفضت السلطات المحلية في سيشوان تسجيله.
周于1991年获释后，四川地方当局拒绝为其上户口。 - On 7 August 2003, the Sichuan Supreme People ' s Court upheld the verdict.
2003年8月7日，四川省高级人民法院维持原判。 - أستاذ فخري بجامعة شنغهاي وجامعة شيامن وجامعة شرق الصين للدراسات العليا، وجامعة سيشوان
上海大学、厦门大学、华东师范大学、四川大学名誉教授 - ٣- وزار الفريق العامل العاصمة بيجينغ، وشينغدو ) مقاطعة سيشوان( وﻻسا )تيبت( وشانغهاي.
工作组访问了首都北京、成都（四川省）、拉萨（西藏）和上海。 - وأجرت الشبكة دراسات إفرادية للعرض الأوّلي في غانا ومقاطعة سيتشوان في الصين.
联合国能源网络在加纳和中国四川省开展了初步的演示性个案研究。 - كما تدرس الصين هذا، في أعقاب خبرتها المكتسبة من زلزال سيشوان، بمساعدة من برنامج الأغذية العالمي.
中国经历四川地震后，也在粮食署的援助下研究这一计划。 - وعقب الزلزال المدمر الذي ضرب مقاطعة سيشوان في عام 2008، سلمت المنطقة المنكوبة من تفشي أي وباء من الأوبئة.
2008年四川汶川特大地震后实现大灾之后无大疫。 - وبعد مرور بضعة أيام، اهتزت مقاطعة ستشوان تحت وقع زلزال هائل أودى بحياة قرابة 000 69 شخص.
几天后，中国四川省遭遇强烈地震，约有69 000人丧生。 - وقام الفريق العامل بزيارة بيجين ومدينتي تشينغدو، عاصمة مقاطعة سيتشوان، ولهاسا، عاصمة منطقة التبت المتمتعة بالحكم الذاتي.
工作组访问了北京、四川省会成都市和西藏自治区首府拉萨市。 - وذكرت إدارة الشؤون المدنية لمقاطعة سيشوان أن نحو مليونَي شخص في 155 محليّة قد تضرروا من الزلزال.
据四川民政部门估计，受灾人数为115个县的约200万人。 - 1973-1977 معهد سيشوان للدراسات الدولية، شونغكينغ، الصين دبلوم التخرج (معادل للإجازة في الآداب)، اللغة والأدب الانكليزيان
四川外语学院，中国重庆，英语文学专业，毕业证书（相当于文学士） - ٤- وفي شانغدو استقبل ممثلو السلطات المحلية الفريق العامل الذي زار إصﻻحية اﻷحداث الجانحين بمقاطعة سيشوان.
在成都，工作组受到了地方当局代表的接待，并访问了四川省少年劳改所。 - وفي ستشوان، تسبب انهيار المباني في سقوط أكبر عدد من الضحايا، على منوال الزلازل السابقة الواسعة النطاق.
和以往发生的大型地震一样，四川地震中垮塌的建筑物造成的伤亡最多。 - 2. The visit included Beijing, and the cities of Chengdu, capital of Sichuan Province, and Lhasa, capital of the Tibet Autonomous Region.
访问的地点包括北京、四川省会成都市和西藏自治区首府拉萨市。 - Chinese Concise Encyclopaedia of Law (co-author), Sichuan People ' s Publishing House, 1996 [in Chinese].
《简明中华小百科全书 -- -- 法学卷》，四川人民出版社，1996年(合着)