喷洒器阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك نقص في القدرة على توفير الإمدادات والمعدات لبرامج مكافحة الملاريا بسبب أحادية المصدر خارج البلد لمضخات الرش ومبيدات الحشرات داخل المباني السكنية وللناموسيات المعالجة بالمبيد الحشري.
由于室内残留喷洒所需喷洒器和杀虫剂以及驱虫蚊帐在本国之外的来源单一，因而没有足够能力对疟疾控制方案提供所需用品和设备。 - أما في البرازيل فتفيد التقارير بأن 80 بالمائة من أجهزة الرش بها أعطال بينما تفيد التقارير بأن هذه النسبة في كوستاريكا هي 58 بالمائة. وتفيد التقارير أيضاً أن أجهزة الرش في الصين تتسرب منها مادة الرش.
报告显示，巴西80%的喷洒器有残缺，哥斯达黎加58%的喷洒器有残缺，中国农民也使用经常渗漏的喷洒器。 - أما في البرازيل فتفيد التقارير بأن 80 بالمائة من أجهزة الرش بها أعطال بينما تفيد التقارير بأن هذه النسبة في كوستاريكا هي 58 بالمائة. وتفيد التقارير أيضاً أن أجهزة الرش في الصين تتسرب منها مادة الرش.
报告显示，巴西80%的喷洒器有残缺，哥斯达黎加58%的喷洒器有残缺，中国农民也使用经常渗漏的喷洒器。 - أما في البرازيل فتفيد التقارير بأن 80 بالمائة من أجهزة الرش بها أعطال بينما تفيد التقارير بأن هذه النسبة في كوستاريكا هي 58 بالمائة. وتفيد التقارير أيضاً أن أجهزة الرش في الصين تتسرب منها مادة الرش.
报告显示，巴西80%的喷洒器有残缺，哥斯达黎加58%的喷洒器有残缺，中国农民也使用经常渗漏的喷洒器。 - ومن الأمثلة على ذلك، اعتماد ترتيب فاسينار مؤخرا للضوابط المتعلقة بشبكات الدفاع الجوي المحمولة فرديا، وهي تسعى في فريق أستراليا إلى إدخال ضوابط بشأن شبكات الرش القادرة على رش العوامل البيولوجية.
具体的事例有，瓦塞纳尔安排最近对肩扛式导弹实行了管制，澳大利亚集团已经开始对能够散播生物制剂的喷洒器系统实行管制。 - وتتوافر الوثائق من الأقاليم الأخرى بشأن عوامل من بينها حالات التسمم بسبب التعرض المهني في كوستاريكا، والتي تُعزى إلى تسرب مادة الرش من الرشاشات المحمولة على الظهر من بين أسباب أخرى.
委员会还获得了其他区域的文件，包括关于在哥斯达黎加由于职业性接触而中毒的文件，造成中毒的其中一个原因是背负式喷洒器渗漏。 - ناثرات الهباء (غير رشاشات ومولدات ضباب الطائرات)، قادرة على ذر الهباء بحجم نهائي متوسطه 15 ميكرونا أو أقل بمعدل دفق يتجاوز لترا واحدا من المعلق السائل في الدقيقة الواحدة أو 10 غرامات من المادة الجافة في الدقيقة الواحدة.
烟雾喷洒器(除机载喷洒器和喷雾器之外)，有能力以超过每分钟1升液态悬浮液，即以每分钟10克干燥物质的流率进行烟雾喷洒，其极限平均粒径为15微米以下。 - ناثرات الهباء (غير رشاشات ومولدات ضباب الطائرات)، قادرة على ذر الهباء بحجم نهائي متوسطه 15 ميكرونا أو أقل بمعدل دفق يتجاوز لترا واحدا من المعلق السائل في الدقيقة الواحدة أو 10 غرامات من المادة الجافة في الدقيقة الواحدة.
烟雾喷洒器(除机载喷洒器和喷雾器之外)，有能力以超过每分钟1升液态悬浮液，即以每分钟10克干燥物质的流率进行烟雾喷洒，其极限平均粒径为15微米以下。 - وهي تشتمل مثلاً على تعليمات من قبيل ' ' إلبس سترات طويلة الأكمام، على أقمصة طويلة الأكمام، وسراويل طويلة أثناء استعمال الرشاشات المحمولة على الظهر``، و ' ' لا تستخدم رشاشات بها أعطاب``.
例如，包括 " 在用背负式喷洒器施用农药时要穿着长袖衬衫和长裤，外面套上工作服 " 和 " 不得使用已损坏的喷洒器 " 等指示。 - وهي تشتمل مثلاً على تعليمات من قبيل ' ' إلبس سترات طويلة الأكمام، على أقمصة طويلة الأكمام، وسراويل طويلة أثناء استعمال الرشاشات المحمولة على الظهر``، و ' ' لا تستخدم رشاشات بها أعطاب``.
例如，包括 " 在用背负式喷洒器施用农药时要穿着长袖衬衫和长裤，外面套上工作服 " 和 " 不得使用已损坏的喷洒器 " 等指示。 - تحسن معدل موافقة لجنة مجلس اﻷمن على العقود في القطاع الزراعي تحسنا ملموسا بمتوسط مدة تقل عن ٣٠ يوما بين تقديم العقود والموافقة عليها، بما في ذلك الوقت الﻻزم لتقديم التوضيحات التقنية التي تطلبها اللجنة بالنسبة ﻷصناف معينة مثل الرشاشات اﻷرضية ومضخات الري.
安全理事会委员会为农业部门合同的核可率已大有增加，即从提交到核可平均不到30日，包括提供委员会规定对诸如农地喷洒器和灌溉抽水机的具体项目固定作出技术性说明所需要的时间。
更多例句： 上一页