喀麦隆人阿拉伯语例句
例句与造句
- وينص القانون الأساسي كذلك على تعلق الشعب الكاميروني بمساواة الجميع في الحقوق والواجبات.
基本法还宣称喀麦隆人民坚持在权利和义务方面人人平等。 - ويزمع بعض كاميرونيين ترجمة نصوص وطنية أو دولية معنية بحقوق الإنسان إلى اللغات المحلية.
一些喀麦隆人计划将国家或超国家人权文书译成当地语文。 - وخلال هذه الفترة، لوحظ في أوساط السكان الكاميرونيين شيوع مواقف ساعدت في انتشار المرض بشكل حاد.
在这段时间内，喀麦隆人所持的态度助长了疾病的扩散。 - ويُحظر على هؤلاء الأجانب التنازل عن هذه الأسلحة للكاميرونيين أو إعادة تصديرها عند انتهاء فترة إقامتهم.
这些外侨在结束居留时不得将武器让与喀麦隆人或再输出。 - وقد وصفت المنظمات غير الحكومية أيضا حالات مختلفة لأشخاص أدينوا في الكاميرون بسبب ممارسة المثلية الجنسية.
非政府组织也介绍了喀麦隆人因同性恋而被定罪的各种案例。 - وفي ذلك الصدد سيحل قريبا موعد نهائي ذو أهمية للشعب الكاميروني.
在这方面，就短期而言，有一个最后期限对于喀麦隆人民具有重要意义。 - مؤسسة شنتال بـيَّـا هي منظمة لاسياسية ذات طابع إنساني تخضع للقانون الكاميروني.
尚塔尔·比亚基金会是一个人道主义性质的非政治性喀麦隆人权协会。 - وأرسِل تقريرها عن احترام حقوق الإنسان في الكاميرون إلى لجنة تعنى بحقوق الإنسان والأقليات.
协会关于喀麦隆人权的报告已经提交给一个人权和少数民族委员会。 - 23- عملا بالمادة 37 من الدستور، تقام العدالة في إقليم الجمهورية باسم الشعب الكاميروني.
《宪法》第三十七条规定以喀麦隆人民的名义在共和国领土执行司法。 - وبالتالي فعندما تعد الحكومة تقريرها المقبل سيتمكن الكاميرونيون من معرفة ما هية التقدم المحرز.
因此，在政府编写下一次报告时，喀麦隆人将知道已取得了哪些进展。 - وقد مكّنهم هذا الاجتماع من تحديد سبل للتعاون بشأن مسائل حقوق الإنسان والديمقراطية في الكاميرون.
通过这次会议，确定了在喀麦隆人权和民主问题上进行合作的途径。 - وإن حق التصويت للكاميرونيين الذين يعيشون في الخارج أصبح جزءا من القانون الذي شُرّع في هذا العام.
赋予居住在海外的喀麦隆人投票权，是今年颁布的法律的一部分。 - 48- تُقام العدالة بموجب أحكام المادة 37 من الدستور في إقليم الجمهورية باسم الشعب الكاميروني.
《宪法》第三十七条规定以喀麦隆人民的名义在共和国领土上执行司法。 - وثمة ما يقرب من 000 000 4 أجنبي من رعايا بلدان مختلفة من العالم بأسره يتعايشون بسلام مع المواطنين الكاميرونيين.
来自世界各国的约400万外国人与喀麦隆人民和平地生活在一起。 - في الكاميرون، قدم الصندوق الدعم التقني والمالي للحكومة في مجال إعداد مشروع البرنامج الوطني للسكان.
在喀麦隆,人口基金向该国政府提供了制订国家人口方案草案的技术和财政支助。