商業應用阿拉伯语例句
例句与造句
- ولمحركات سكرامجيت تطبيقات تجارية ممكنة في اطلاق السواتل وفي الطيران بسرعات فرط-صوتية.
这种喷气发动机对卫星发射和超声速航空可能具有商业应用价值。 - وكان لتطبيق تكنولوجيا المعلومات في المجال التجاري أثره في تغير ميزان القوى بين الدول والشركات.
信息技术的商业应用改变了公司力量与国家力量之间的平衡。 - وينبغي، لدى إبرام أي اتفاق، ضمان أن تظل الشعوب الأصلية المعنية هي المستفيدة الرئيسية من التطبيق التجاري.
任何协议应确保所涉土着人民继续是商业应用的首先获益者。 - ● تنفيذ جميع النظم الإنتاجية والتطبيقات التجارية القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وصيانتها ودعمها؛
所有信息和通信技术生产系统及商业应用程序的运行、维护和支助； - كما تتناول الاجتماعات السنوية علوم الشبكة العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقات تكنولوجياتها الابتكارية، وتطبيقاتها التجارية في المستقبل.
年会还讨论全球导航卫星系统科学和创新技术应用及未来的商业应用。 - وتتسم التطبيقات التجارية في هذا المضمار بأهمية متزايدة من كل من المنظور العالمي واﻷوروبي والمنظور اﻷلماني الوطني .
从全球、欧洲和德国本国的角度来看，商业应用的重要性与日俱增。 - وتكنولوجيات الحواجز لها أكثر أوسع التطبيقات التجارية الفورية وتنطوي على طبقات من المواد التي توفر مقاومة للحريق.
隔离技术具有最广泛、直接的商业应用，包括提供耐火性的多层材料。 - ان خطة الفضاء الوطنية ﻻيطاليا توفر القاعدة للتطبيقات العلمية والتكنولوجية والتجارية لﻷنشطة الفضائية .
意大利国家空间计划为从科学、技术和商业应用的角度开展空间活动奠定了基础。 - وقد أوجدت لها العديد من التطبيقات التجارية فشهدت السنوات القليلة الأخيرة زيادة هائلة في الاعتماد على هذه التكنولوجيا.
生物技术的商业应用很广，对生物技术的依赖程度在这几年有了很大提高。 - وبعد اﻻتصاﻻت عن بعد يمكن اعتبار اﻻستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية وكذلك الخدمات الساتلية متعددة الوسائط ضمن أهم التطبيقات التجارية .
除了电信之外，遥感和地理信息系统可能属于最大的商业应用之列。 - وتطبيقها على نطاق تجاري يتوقف إلى حد كبير على إجراء بيان عملي دولي لها وعلى التعاون التقني والمالي.
这种技术的大规模商业应用，主要取决于国际上的示范以及技术和财政合作。 - وأضاف أن الهند تؤيد أيضا حماية المعرفة التقليدية لكفالة التقاسم المنصف للفوائد الناجمة عن استعمالها التجاري.
印度还支持保护传统知识，以确保公平地分享传统知识的商业应用所带来的好处。 - 2- وتناولت اللجنة الدولية تطبيقات العلوم والتكنولوجيا الابتكارية للنظم العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقاتها التجارية في المستقبل.
导航卫星委员会讨论了全球导航卫星系统科学和创新技术的应用及未来的商业应用。 - ومن التحديات الأخرى التي تعترض سبيل ابتكار تكنولوجيات أمنية جديدة التطور الدائم للتكنولوجيات والتطبيقات التجارية وتقنيات الجناة.
制定新的安全技术时面临的另一个挑战是技术、商业应用和罪犯的技术在不断发展。 - وتناولت اللجنة الدولية أيضا علوم الشبكة العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقات تكنولوجياتها الابتكارية، والتطبيقات التجارية في المستقبل.
导航卫星委员会还讨论了全球导航卫星系统科学和创新技术应用及未来商业应用问题。