商业计划阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد اضطلع بتنفيذ هذه الاستراتيجية بوضع خطط عمل على المستوى القطري في البلدان المنتجة الرئيسية.
战略的推行手段是靠主要生产国在国家一级发展商业计划。 - ويقدم برنامج تنمية الأعمال التجارية البالغة الصغر الدعم لخطط الأعمال الأساسية التي ينشئها كبار السن.
该微型企业发展方案为老年人制定的基本商业计划提供支持。 - وتغطي خطط الأعمال مجموعة متنوعة من المجالات، من الزراعة إلى صناعة النسيج أو الحرف المحلية الأخرى.
商业计划覆盖农业、纺织制造及其他本地工艺等多个领域。 - وتؤكد الخطة العملية لكولومبيا على ضرورة التفاعل الوثيق بين التنمية البديلة وعملية السﻻم.
哥伦比亚的商业计划强调替代发展和和平进程之间的密切互动作用。 - وتهدف خططها للأعمال التجارية المشتركة من أجل المرأة إلى جانب مؤسسات تمكين الأسرة إلى تعزيز البرامج الموجهة للأطفال.
它的妇女联合商业计划以及家庭赋权机构旨在加强儿童方案。 - وركَّز الاجتماع على تفعيل المبادرة العالمية وعلى إعداد خطة تشغيلية وخطة عمل.
该会议重点讨论全球倡议的运作以及制定一份业务计划和商业计划的工作。 - 133- ويخلص الفريق إلى أن تكاليف الاقتراح التجاري لم تكن نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
小组认为，商业计划费用不是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的。 - وعندما تقدم هذه الخطط التجارية إلى المصارف المشاركة، فإنها تُقبل على اعتبار أنها الرهن المشترط البالغ 80 في المائة.
这些商业计划提交参与银行时，达到80%的担保条件即可受理。 - وتعهدت الحكومة الجديدة بإعادة إحياء القطاع السياحي، وستكرس جهودها ﻹعداد خطة لقطاع اﻷعمال لعام ٢٠٠٠.
新政府承诺设法恢复旅游业的活力,并将集中力量制定2000年商业计划。 - وقد وضعت الإدارة خطة للأعمال التجارية، يؤيدها المزارعون، تشدد على ضرورة إدارة المزارع كأعمال تجارية تحقق أرباحا.
农业部得到农民支持的一项商业计划强调农场需要以牟利方式经营管理。 - وتتضمن خطة الأعمال نسبة مئوية للتخفيضات المستهدفة في استخدام الزئبق في كل مجال من مجالات المنتجات الرئيسية(37).
该商业计划对各个主要产品领域的汞消费量都制订了相应的削减百分比。 - واعتمدت المصارف العاملة في جزر تركس وكايكوس صيغة الخطة التجارية للمركز ليستخدمها عملاؤها.
在特克斯和凯科斯群岛营业的银行采用了中心编制的商业计划格式，供其客户使用。 - وفي الوقت نفسه تقدم الوزارة قروضاً دون ضمانات لمن يخططون لبدء أعمالهم الخاصة، بعد فحص خططهم للأعمال.
同时，经济产业省对创业者的商业计划进行甄别后为创业者提供无抵押无担保贷款。 - وتشمل الدورات في جملة أمور، البحوث المتعلقة بالسوق، والتعلم من مصادر المعلومات، ووضع ميزانية للعمل، وكتابة خطة أعمال، إلخ.
课程内容包括如何进行市场调研、了解信息、确定工作预算、制定商业计划等等。 - تقديم المعلومات المتعلقة بالتدريب وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الشركات؛ ونماذج خطط الأعمال وتقييم قدرات الشركات؛ وبوابة المؤسسات.
关于企业管理以及信息和通信技术的信息；工商业计划模式和企业能力评价；机构门户