哈里亞納邦阿拉伯语例句
例句与造句
- 2006 في ولايتي البنجاب وهاريانا.
主办单位：农村发展部，农村发展局，印度政府，新德里；(e) 旁遮普邦和哈里亚纳邦2006年人居情况随机抽样调查。 - ومن مناطق الهند التي تكثر فيها مسارات الاتجار بالبشر مناطق أسام وغوّا ومومباس وهريانا ودلهي وبيهار وبنجاب، الخ.
印度最常见的贩运路线为阿萨姆邦、果阿邦、孟买、哈里亚纳邦、德里、比哈尔、旁遮普邦等。 - يشغل القاضي غاروال حاليا منصب قاض بمحكمة بنجاب وهاريانا العليا للهند، وذلك منذ عام 2000.
加雷瓦尔法官目前担任印度旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院的法官，自2000年以来，他一直担任该职务。 - 2-1 ينتمي صاحب الشكوى إلى طائفة السيخ، وكان يشغل وظيفة كاهن سيخي لبعض الوقت في إقليمي البنجاب وهاريانا الهنديين.
1 申诉人是一名经过洗礼的锡克教徒；以前曾在印度旁遮普邦和哈里亚纳邦当过兼职的锡克教祭司。 - وقد تمّ تحليل 140 عيّنة من الحليب البقري من 14 مقاطعة في هريانا في الهند (أُخذت عيّناتها خلال الفترة 1998-1999) من أجل كشف مخلّفات مبيدات الآفات الكلورية العضوية.
对印度哈里亚纳邦14个地区的140个牛奶样本进行了有机氯农药残留的分析。 - 1975-1986 مارس العمل بصفته محامياً خاصاً في المحكمة العليا للبنجاب وهاريانا (اختصاص الاستئناف والاختصاص الأصلي) تشانديغاره
1975-1986年 在昌迪加尔市旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院(上诉和原管辖范围内)作为私人律师从业 - هي هاريانا والبنجاب وأوتار براديش.
然而，委员会认为，申诉人已经提供了证据，证明他曾经在三个不同的地方(哈里亚纳邦、旁遮普邦和Uttar Pradesh邦)被捕。 - وفي حالة أخرى، أرسل اثنان من المكلفين بولايات رسالة ادعاء فيما يتعلق بحدوث خلاف بين أفراد من جماعتي الجات والداليت في ولاية هريانا(85).
84两名任务负责人在另一起案件中就哈里亚纳邦的贾特和贱民社区之间成员的争端发出一封指控信。 - وثمة مبعث قلق رئيسي آخر هو النسبة بين الجنسين غير المواتية والآخذة في الانحدار بشدة في بعض الولايات مثل البنجاب وهاريانا ودلهي.
另一个受人关注的主要领域是不利的性别比率，一些邦，如旁遮普邦、哈里亚纳邦和德里邦的性别比率急剧下降。 - ويغطي المشروع 57 مقاطعة في ولايات أوتار براديش وأوتارانشال وهاريانا ومادهيا براديش وجارخاند وغوجارات وشاتيسجاره وكرناتاكا وبيهار.
该项目覆盖北方邦、乌塔兰查尔邦、哈里亚纳邦、中央邦、贾坎德邦、古吉拉特邦、查提斯加尔邦、卡纳塔克邦和比哈尔邦的57个区。 - أما الولايات التي توجد فيها نسبة نساء عاملات هامشيات أعلى من نسبة العاملات الرئيسيات فهي آسام وبيهار وهاريانا وجامو وكشمير وجارخاند وأوريسا وغرب البنغال.
女性非正式工人比例高于正式工人的邦是阿萨姆邦、比哈尔邦、哈里亚纳邦、查谟和克什米尔、贾坎德邦、奥里萨邦和西孟加拉邦。 - وكانت 6 من هذه القضايا في دلهي و4 في هاريانا و2 في ماهاراشترا و3 في غوجارات وواحدة في كل من تاميل نادو وأوتارانشال وأوتار براديش.
其中，6起在德里，4起在哈里亚纳邦，2起在马哈拉施特拉邦，3起在古吉拉特邦，泰米尔纳德邦、乌塔兰查尔邦和北方邦各一起。 - منذ عام 2000 وحتى الآن قاضي في المحكمـــــة العليـا للبنجاب وهاريانا، مختص بدعاوى الاستئناف المرفوعة في إطار القانونين المدني والجنائي إضافةً إلى الاختصاص الأصلي في المسائل الدستورية.
2000年至今 旁遮普邦和哈里亚纳邦高级法院法官，在宪法问题、行使基本权利和其他事项上，行使民事和刑事上诉管辖权以及原始管辖权。 - وتخدم الرابطة خمس ولايات في الهند (أوتار براديش، وبنجاب، حاريانا، وراجاسذان وسرناغار) وأصبحت منظمة غير حكومية معروفة في قطاع الإعاقة في البلد بأسره.
本协会在印度的五个邦（北方邦、旁遮普邦、哈里亚纳邦、拉贾斯坦邦和斯利那加）开展工作，已经成为全国范围内残疾人领域一个知名的非政府组织。 - ولا أدلّ على ذلك من مَثَل ولاية هريانا في الهند وهو جدير بالاقتباس حيث أن التنمية الاقتصادية التي شهدتها الولاية خلال السنوات الأربعين الماضية لم ينجم عنها أي تغيير جذري في وضع المرأة هناك.
为说明起见，值得援引印度哈里亚纳邦的实例。 该邦在最近40年左右取得的经济发展并没有给当地妇女地位带来任何根本改变。