哈科特港阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أقام المكتب الميداني في بورت هاركورت شراكات مع العديد من الخبراء والمؤسسات المحليين والدوليين بقصد تنفيذ المناهج التدريبية وما يتصل بها من خطط عمل.
哈科特港办事处已经与几个本地及国际机构和一些专家建立了伙伴关系，以便实施培训课程和相关的行动计划。 - وبإمكان وصلات الطرق مع نيجيريا على وجه الخصوص مساعدة تشاد على تقليص تكاليف النقل نظراً لأن ميناء بورت هاركورت (نيجيريا) هو أقرب ميناء بحري لنجامينا.
尤其是由于尼日利亚的哈科特港是离恩贾梅纳最近的海港，因此通往尼日利亚的公路有助于使乍得降低运输成本。 - كما أبلغ المقرران الخاصان الحكومة بأنهما يودان زيارة عدة مناطق في البلد، مثل ﻻغوس وأبودجا وكادونا وكانو وبورت هاركورت، وأن البعثة تتطلب في رأيهما أسبوعين كحد أدنى.
此外，两名特别报告员还告诉该国政府说，他们希望访问该国拉各斯、阿布贾、卡杜纳、卡诺和哈科特港等几个地区。 - ومن الواضح أن الارتفاع الحاد في معدّل حوادث الاختطاف في مدن بورت هاركورت وأبا وأونيتشا التجارية أجبر المستثمرين ورجال الأعمال وشركات الصناعات التحويلية على الانتقال إلى مدن أخرى آمنة في نيجيريا.
在哈科特港、阿坝州和奥尼查州商业城市中连续发生的绑架案已明显迫使投资者、商人和制造公司向尼日利亚其他和平城市搬迁。 - وكشفت التحقيقات التي أجريت في المستشفيات الحكومية والمستشفيات الخاصة في بورت هاركورت أنه لم يبلغ بأي حادث من هذا القبيل أو حادث مشابه له ولم يجر تناول مثل هذا الحادث أو ما شابهه. "
在哈科特港的国立医院和私人医院进行的调查也表明，医院既没有听说，也没有处理过任何此类事件。 " - 58- وذكرت منظمة أحجار الارتكاز في نيجيريا أن أعداداً كبيرة من الأطفال الذين يعيشون في الشوارع، وخاصة في المراكز الحضرية في بورت هاركورت، وولاية الأنهار، وكالابار، وولاية كروس ريفر من المسائل التي تثير قلقاً كبيراً(79).
尼日利亚铺路石组织指出，大量儿童流落街头，尤其是在河流州哈科特港和克罗斯河州卡拉巴尔市中心，这种情况仍是一个重大关切。 - وفي عام 2006، أنشأ اليونيتار مكتبا إقليميا في بورت هاركورت، بنيجيريا. وتم توقيع مذكرة تفاهم مع هيئة تنمية دلتا النيجر وست ولايات من بين ولايات دلتا النيجر التسع.
2006年，训研所在尼日利亚哈科特港设立了外地办事处，并与尼日尔河三角洲开发委员会和尼日尔河三角洲（九个州中的）六个州签署了谅解备忘录。 - وعلى سبيل المثال، تقدم دائرة السجون النيجيرية برامج جامعية للسجناء في أربعة من السجون عن طريق الجامعة الوطنية المفتوحة لنيجيريا في اينوغو ومراكز الدراسة الخاصة في لاغوس وبورت هاركورت وأبوجا(25).
例如，尼日利亚监狱部门在4座监狱为囚犯提供大学课程，在埃努古是通过尼日利亚国家开放大学，在拉各斯、哈科特港和阿布贾是通过特殊学习中心。 - وخلال فترة الإبلاغ، قدم الفريق الاستشاري إلى المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة توصيات باتخاذ إجراءات لمنع الإجلاء القسري في اسطنبول، بتركيا، ونيو أورليانز، بالولايات المتحدة، وبورت هاركور، بنيجيريا، ومدن أخرى في جنوب شرق إنكلترا.
本报告所述期间，咨询小组向人居署执行主任提出了在土耳其伊斯坦布尔、美利坚合众国的新奥尔良、尼日利亚哈科特港和英格兰东南部各市防止强制驱逐的行动建议。 - وعلى سبيل المثال، يرعى نادي الروتاري في بورت هاركورت بنيجيريا مشروعاً يُدعى " توفير المواد التعليمية لوكالة البالغين وللتعليم غير النظامي " ، بهدف الحد من عدد البالغين الأميين من سكان ولاية ريفرز في نيجيريا ودعم مبادرة الحكومة الاتحادية بشأن التعليم الأساسي الشامل.
例如，尼日利亚哈科特港的扶轮社赞助了一个名为 " 为成人和非正规教育机构提供教材 " 的项目，目的是减少尼日利亚河流州的成人文盲人口，促进联邦政府普及基础教育倡议。
更多例句： 上一页