哈巴德阿拉伯语例句
例句与造句
- ونحن مستعدون لتنظيم أول اجتماعاته في عشق أباد في غضون فترة زمنية معقولة.
我们愿意在合理期限内于阿什哈巴德主办该论坛首次会议。 - عشق آباد في عام 2009.
2009年将与欧安组织阿什哈巴德办事处一起开展项目，向监狱系统提供支助。 - شعبة الشؤون السياسية (انتداب للعمل في مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى في عشق أباد)
政治事务司(在阿什哈巴德的中亚预防外交中心继续任用) - وبعد مثولهما أمام المحكمة للمرة الثالثة، اقتيدا إلى سجن ماهاباد حيث احتُفِظ بهما لمدة تناهز الأسبوع.
第三次出庭后，他们被带到马哈巴德监狱，被拘留一星期左右。 - ونحن نقدر تقديرا عميقا القرار القاضي بإنشاء المركز في عشق أباد، عاصمة تركمانستان المحايدة.
我们高度赞赏在中立的土库曼斯坦的首都阿什哈巴德建立该中心的决定。 - 41- وفي عام 1995، افتُتح مكتب لتمثيل مفوضية شؤون اللاجئين في عشق أباد.
41．1995年，联合国难民事务高级专员办事处在阿什哈巴德设立代表处。 - وافتتح في أشغبات، وهذا الهدف نصب العينين، مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى.
在阿什哈巴德开设了联合国中亚地区预防性外交中心正是出于这一目的。 - 2-1 صاحبا الشكويين هما شقيقان إيرانيان من مدينة ماهاباد ينتميان إلى الأقلية الكردية.
1 申诉人是兄弟，并且都是来自于马哈巴德的伊朗国民，属于库尔德少数民族。 - ونحن مستعدون لتوفير جميع الهياكل الأساسية اللازمة لعمله في عاصمة تركمانستان، عشق آباد.
我们愿意在土库曼斯坦首都阿什哈巴德为该中心的运作提供一切必要的基础设施。 - فأُلقي عليه القبض في عشق آباد رفقة صاحبة البلاغ بطريقة غير قانونية واحتُجزا في مركز الشرطة لمدة ثماني ساعات.
在阿什哈巴德，她与父亲遭非法逮捕并在警署里被拘押了八个小时。 - فأُلقي عليه القبض في آشغابات رفقة صاحبة البلاغ بطريقة غير مشروعة واحتُجزا في مركز الشرطة لمدة ثماني ساعات.
在阿什哈巴德，她与其父亲遭非法逮捕并在警署里被拘押了八个小时。 - إعلان عشق أباد بشأن الدور الذي يضطلع به النقل وممرات النقل العابر في ضمان التعاون الدولي والاستقرار والتنمية المستدامة
关于过境运输走廊促进国际合作、稳定和可持续发展的阿什哈巴德宣言 - ويجري أيضاً إنشاء أربعة معاهد إقليمية جديدة للتدريب المهني للمرأة في أندور وفادودارا وجيبور والله أباد.
正在印多尔、瓦多达拉、斋浦尔和阿拉哈巴德开办四所新的地区职业培训学院。 - 5-7 وفي هذه الأثناء، علمت زوجة صاحب البلاغ أنه كان في سجن أشغابات ونبهت السفارة التركية إلى ذلك.
7 这时，提交人的妻子了解到他在阿什哈巴德监狱，通报了土耳其大使馆。 - ونحن على استعداد لﻻجتماع مع هؤﻻء اﻷطراف ونقترح عقده في نهاية هذا العام في أشخباد.
我国随时预备参加这种会议,并提议这一会议应在今年年底以前在阿什哈巴德举行。