和平条约阿拉伯语例句
例句与造句
- هذا سلاح بيولوجي ، أليس هذا خرق لمعاهدة السلام ؟
这是 -生物武器！ 这没有违反宇宙和平条约吗？ - )ن( اعﻻن الحرب والتوقيع على معاهدات السﻻم، بتفويض من الكونغرس؛
(n) 经国会授权，宣布战争，签署和平条约； - واتفقوا على محاولة التوصل إلى معاهدة سلام قبل نهاية عام 2008.
他们同意努力到2008年底达成和平条约。 - ثانياً، تختلف بعض آرائنا في الأطراف المشاركة في معاهدة السلام.
其次，对和平条约的参加者，我们持有某些不同意见。 - أولاً، جرت دراسة معاهدة السلام بين البلدين والتفاوض بشأنها وإبرامها في حرية.
首先，两国间的和平条约是自由审查、谈判和缔结的。 - ومن ثم، فإنهم يستفيدون من وضعهم كأقلية وفقاً لمعاهدة لوزان للسلام.
此外，他们得益于《洛桑和平条约》确立的少数人地位。 - لو قمنا بالطيران هناك فإن المعاهده كلها ستلغى
如果我们[飞飞]了进去，便会制造麻烦 而且破坏所有的和平条约 - وإبرام معاهدة سلام هو أفضل طريقة لإخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية.
缔结一项和平条约是实现朝鲜半岛无核化的最佳途径。 - علاوة على ذلك، لم يتم إحياؤها تحديدا بموجب معاهدات السلام أو في إطارها.
此外，各和平条约也没有对它们的恢复作出任何具体规定。 - ولا يبدو مع الأسف أنه سيتفق على معاهدة السلام المذكورة قبل نهاية هذا العام.
不幸的是，看起来到今年年底还无法商定这一和平条约。 - فإبرام معاهدة سلام خطوةٌ إلى الأمام نحو تهيئة بيئة سلمية على أرض شبه الجزيرة الكورية.
和平条约是朝向在朝鲜半岛建立和平环境迈出的一步。 - وإبرام معاهدة سلام هو السبيل الواقعي الوحيد لجعل شبه الجزيرة الكورية منطقة لا نووية.
缔结一项和平条约是实现朝鲜半岛非核化唯一现实的途径。 - وأعطت المادة ١٤ من معاهدة السﻻم كندا الحق في مصادرة الممتلكات اليابانية في كندا.
《和平条约》第14条授权加拿大没收日本在加拿大的财产。 - فاللجنة الخاصة ليست المنتدى الملائم لمناقشة قيادة الأمم المتحدة ومعاهدة السلام الكورية.
特别委员会不是讨论联合国军司令部和朝鲜和平条约的适当论坛。 - 39- وتشمل الصلاحيات الأخرى لمجلس النواب اتخاذ قرار شن الحروب أو إبرام معاهدات السلام.
众议院的其他特权包括就战争状态做出决定或缔结和平条约。