呼啸阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف يحدد الدور الذي نؤديه بشكل جماعي في الاستجابة لهذه العواصف، معالم عالم ما بعد الأزمة، وأهمية هذه المؤسسة في ذلك العالم.
我们针对这些呼啸暴风所发挥的集体作用将决定危机后世界的轮廓以及本机构在这个世界上的重要性。 - وعقيب كارثة تسونامي، قامت اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، بالتعاون مع مركز الإنذار بأمواج تسونامي في المحيط الهادئ، التابع للولايات المتحدة، ووكالة الأرصاد الجوية اليابانية، بإنشاء نظام مؤقت للمعلومات الاستشارية بشأن تسونامي(214).
213 海啸发生后,海委会与美国太平洋海啸警报中心和日本气象局合作设立了一个临时呼啸咨询信息系统。 - ورغم إمعان مجلس الأمن في تجاهل دويّ الصواريخ الذي يُسمع صداه من غزة، لا تمر لحظة واحدة يعيش فيها الشعب الإسرائيلي في مأمن من الخوف الذي يمثله الإرهاب المحدق به.
虽然安理会对加沙火箭传来的呼啸声可以置若罔闻,但以色列人民却无时不生活在对悬在头顶的恐怖主义的恐惧之中。 - وفي حين كنا نظن أنه تم اجتياز أسوأ المراحل، فإن بصيص النور الذي كنا نراه في نهاية النفق تحول إلى قطار مندفعا نحونا بسرعة وحاملا معه صدمات جديدة للنظام المالي العالمي.
就在我们认为最坏的情况已经过去的时候,隧道尽头的光明变成一列呼啸而来的火车,给全球金融系统带来了新的冲击。
更多例句: 上一页