吸食大麻阿拉伯语例句
例句与造句
- وأفاد نحو 7 في المائة من الطلاب في الصفوف 7-12 في المكسيك بأنهم تعاطوا القنّب في عام 2003.
据报2003年墨西哥7-12年级学生中吸食大麻者约占7%。 - ولا تزال الاتجاهات فيما يتعلق بطلب العلاج للمشاكل المتعلقة بتعاطي القنب تثير القلق قي كثير من البلدان.
对吸食大麻引起的病症的治疗需求有上升趋势，这仍然是许多国家关切的问题。 - ويذكِّر صاحب البلاغ بأن المحكمة العليا استنتجت أنه والمدعى عليهم معه قد دخنوا الماريخوانا قبل ارتكاب الجرائم المزعومة.
提交人回顾，最高法院认为，他和同案被告在被指控的罪案发生前曾经吸食大麻。 - 119- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء المعدلات المرتفعة لتعاطي التدخين وتناول الكحول، وإزاء إدمان المخدرات غير المشروعة على غرار الحشيش، ولا سيما في صفوف القصَّر.
委员会表示关切烟酒消费率甚高，尤其是未成年人吸食大麻等非法药物。 - قبل سنة 1959، كان استهلاك المخدرات في كوبا، قاصرا على قطاعات السكان من الطبقة الاجتماعية العليا، بالنسبة للكوكايين، والقطاعات الهامشية، بالنسبة للحشيش.
1959年以前古巴的吸毒状况是，可卡因只局限于社会高层，边缘阶层吸食大麻。 - ومثال ذلك أن يفيد 10 في المائة من الأفراد ممن هم في سن الرابعة والثلاثين فما فوق من المقيمين في لندن بأنهم تعاطوا الماريوانا في عام 2000.
例如：据报告10%的34岁及以上的伦敦居民在2000年吸食大麻。 - ومثال ذلك أن يفيد 10 في المائة من الأفراد ممن هم في سن الرابعة والثلاثين فما فوق من المقيمين في لندن بأنهم تعاطوا الماريخوانا في عام 2000.
例如：据报告10%的34岁及以上的伦敦居民在2000年吸食大麻。 - وفي إحدى الحالات، لاحظت اللجنة كيف كان أحد السجناء في أحد العنابر التي زارتها يدخن سيجارة من القنّب في حضور أعضاء الوفد وفي وجود حراس ليسوا ببعيدين عن مكانه.
一次，小组委员会代表亲眼目睹一名囚犯吸食大麻，而看守就在不远处。 - وكانت نسبة 49.4 في المائة من بينهم قد تعاطت الهيروين، ونسبة 29.2 في المائة قد تعاطت الحشيش، و22.0 في المائة قد تعاطت الأمفيتامينات.
他们当中约有49.4%吸食海洛英，29.2%吸食大麻，22.0%服用安非他明。 - ومثال ذلك أن يفيد 2 في المائة من الأفراد ممن هم في الرابعة والثلاثين فما فوق من المقيمين في لندن بأنهم تعاطوا الماريوانا للمرة الأولى في عام 2000.
例如：据报告2%的34岁及以上的伦敦居民中在2000年首次吸食大麻。 - ومثال ذلك أن يفيد 2 في المائة من الأفراد ممن هم في الرابعة والثلاثين فما فوق من المقيمين في لندن بأنهم تعاطوا الماريخوانا للمرة الأولى في عام 2000.
例如：据报告2%的34岁及以上的伦敦居民中在2000年首次吸食大麻。 - واللجنة، إذ تلاحظ أن الماريغوانا مستعملة في البلد، تشعر بالقلق لعدم وجود بيانات عن استعمال المخدرات مبوبة حسب نوع الجنس.
委员会注意到该国境内有人吸食大麻，它感到关切的是，按性别分列的有关毒品吸食情况的数据很缺乏。 - وفي جميع البلدان تقريبا التي تتوافر البيانات عنها، يلاحظ أن نسبة المرضى الذين يلتمسون علاجا لتعاطي القنب أعلى بين المرضى الجدد منها بين جميع المرضى.
在几乎所有的有数据可查的国家，因吸食大麻而寻求治疗的病人在新病人中的比例比在所有病人中的比例要高。 - وفي كندا، توصلت الدراسة الوطنية التي أجريت في عام 2004 إلى معدل مرتفع لانتشار تعاطي القنب في السنة السابقة للدراسة (14.1 في المائة من الأشخاص من سن 15 سنة فأكثر).
在加拿大，2004年全国调查显示，吸食大麻的上年流行率很高（15岁和15岁以上者有14.1%）。 - وبغية إعادة تقييم الطريقة التي يعامل بها النظام القانوني تعاطي القنّب، عيّن البرلمان حديثا لجنة خبراء ستنعكس توصياتها النهائية في سياسة إسرائيل المتعلقة بالمخدرات.
为了重新评估法律系统如何对待吸食大麻，议会最近委派了一个专家委员会，委员会的最后建议将反映在以色列毒品政策中。