启动机制阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، سعى مؤيدو هذه الاقتراحات جاهدين إلى التأكيد على ضرورة تحديد واضح لمعالم آلية إطلاق المخزونات وتعريف موضوعي لشروط هذا الإطلاق وعلى ضرورة كفالة إدارة احترافية للاحتياطيات تكفل جودة الحبوب وتبقي على التكلفة منخفضة.
另外，支持者尽力强调，必须具有明确完善的启动机制，并对在何种情况下启动机制作出客观定义，还必须确保以专业方法进行管理，保障粮食质量并降低成本。 - وعلاوة على ذلك، سعى مؤيدو هذه الاقتراحات جاهدين إلى التأكيد على ضرورة تحديد واضح لمعالم آلية إطلاق المخزونات وتعريف موضوعي لشروط هذا الإطلاق وعلى ضرورة كفالة إدارة احترافية للاحتياطيات تكفل جودة الحبوب وتبقي على التكلفة منخفضة.
另外，支持者尽力强调，必须具有明确完善的启动机制，并对在何种情况下启动机制作出客观定义，还必须确保以专业方法进行管理，保障粮食质量并降低成本。 - وقد أصر عدد من الممثلين على أن وجود آلية للامتثال بدون محفز ثالث لن تكون فعالة، ولكن آخرين قالوا إنهم غير مرتاحين لأي شيءٍ آخر سوى وجود محفز ذاتي ومحفز من طرف إلى طرف.
一些代表坚持认为，如果没有一个第三方启动机制，则遵约机制将没有什么成效，但其他代表则说，他们对任何超出自我启动和两个相关缔约方之间的启动机制以外的选项不感兴趣。 - وقد أصر عدد من الممثلين على أن وجود آلية للامتثال بدون محفز ثالث لن تكون فعالة، ولكن آخرين قالوا إنهم غير مرتاحين لأي شيءٍ آخر سوى وجود محفز ذاتي ومحفز من طرف إلى طرف.
一些代表坚持认为，如果没有一个第三方启动机制，则遵约机制将没有什么成效，但其他代表则说，他们对任何超出自我启动和两个相关缔约方之间的启动机制以外的选项不感兴趣。 - وما زال من الضروري تعريف العناصر الرئيسية للآلية، مثل إجراءات تفعيلها والحصول على الموافقة والتمويل والصكوك المتعلقة بها، وتوفير التمويل لها، والتنسيق مع المصارف المركزية والترتيبات الإقليمية ذات الصلة وضمانات الحد من المخاطر المعنوية.
此机制的各种关键要素仍需界定，例如启动机制的程序、融资的获取权利与批准、所采用的金融工具、机制的融资方式、与相关央行和区域安排的协调、以及减少道德风险的保障措施。
更多例句： 上一页