含铅的阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي هذه التطبيقات ينبغي عزل زجاج الأقماع المحتوي على الرصاص عن زجاج الألواح الذي قد يحتوي على الرصاص لضمان الاستخدام الآمن للكسارة في عمليات إعادة التدوير.
在这些用途中，含铅的漏斗玻璃应与可能含铅的镶嵌玻璃隔离开，以保证再循环过程中对碎片的安全使用。 - وفي هذه التطبيقات ينبغي عزل زجاج الأقماع المحتوي على الرصاص عن زجاج الألواح الذي قد يحتوي على الرصاص لضمان الاستخدام الآمن للكسارة في عمليات إعادة التدوير.
在这些用途中，含铅的漏斗玻璃应与可能含铅的镶嵌玻璃隔离开，以保证再循环过程中对碎片的安全使用。 - وأفادت منظمة التعاون والتنمية في المجال الإقتصادي (1993) أن المستويات المتوسطة للرصاص في الهواء قد إنخفضت بشدة خلال العقود القليلة الماضية في كندا (شكل 1).
OECD (1993)报告，在加拿大，在20世纪的最后数十年间，空气中含铅的平均水平稳步下降(图 1)。 - 244- إنشاء القدرات لتحديد بدائل للرصاص في البنزين، إنشاء البنية الأساسية اللازمة لتحليل البنزين.
244．发展确定汽油中的含铅的替代品的能力、建立对汽油成分进行分析的必要基础设施、以及更新用于采用无铅汽油需要的基础设施。 - 263- إنشاء القدرات لتحديد بدائل للرصاص في الغازولين، إنشاء البنية الأساسية اللازمة لتحليل الغازولين.
263．发展确定汽油中的含铅的替代品的能力、建立对汽油成分进行分析的必要基础设施、以及更新用于采用无铅汽油需要的基础设施。 - 244- إنشاء القدرات لتحديد بدائل للرصاص في البنزين، إنشاء البنية الأساسية اللازمة لتحليل البنزين. وتطوير البنية الأساسية المطلوبة لتوفير أنواع وقود خالية من الرصاص.
发展确定汽油中的含铅的替代品的能力、建立对汽油成分进行分析的必要基础设施、以及更新用于采用无铅汽油需要的基础设施。 - واسترعى العديد من الممثلين الانتباه إلى المنتجات العديدة التي يمكن أن تحتوي على الرصاص بخلاف الطلاء، مثل البطاريات، ومواد التجميل والسلع الإلكترونية، ورأى أحدهم أن القضية قد حُدِّدت بشكل ضيق.
若干代表（其中一位认为这一问题的定义过于狭窄）提请注意除涂料之外，其他可能含铅的各种产品，如电池、化妆品和电子产品。 - وأعيد تثبيت الموعد النهائي للتخلص التدريجي في نهاية عام 2005 واقترحت التدابير لكفالة أن جميع البلدان في أفريقيا جنوب الصحراء ستصبح خالية من استخدامات البنزين في الرصاص بحلول ذلك الوقت.
该次会议确认了2005年年底为淘汰截止日期并提出了各项行动以确保所有次撒哈拉国家在2005年年底之前成为不含铅的国家。 - كما تشعر اللجنة بالقلق لأن مستويات الرصاص في الدم مرتفعة لدى الأطفال في مخيم أوستيرود، وفقاً لبعض المصادر، وأن العلاج المقدم لحالات التسمم بالرصاص قد أُوقف في عام 2007. (المادة11)
委员会并关注到，根据一些消息来源指出，在Osterode的营地里儿童血液中含铅的成份很高，而针对铅中毒的医疗已于2007年终止。 (第十一条) - ويجادل صاحبا البلاغ أيضاً بالقول إن ذات التقريرين الطبيين يشيران إلى انتزاع رصاصة من " ظهر وردفي " إلديار أوميتالييف بدت أنها ناجمة عن ذخيرة من عيار 3-4 مم، وتحتوي على رصاص.
提交人还争辩说，同一法医报告提到，从Eldiyar Umetaliev的 " 背部和臀部 " 取出一颗弹丸，似乎是含铅的3-4mm的弹药。
更多例句： 上一页