吞并阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن الواضح أن الغرض منه هو ضم أجزاء من إقليم جورجيا.
显然，这是要吞并格鲁吉亚的部分领土。 - )٢( ليست لدينا أية نية لتقويض أو ابتﻻع كوريا الشمالية؛
(2) 我们没有任何意图颠覆或吞并北朝鲜; - وقام البلدان بغزو الإقليم وضمه.
摩洛哥、毛里塔尼亚这两个国家侵入该领土并予以吞并。 - ويعود تاريخ محاولات الولايات المتحدة ضم كوبا إلى القرن الثامن عشر.
美国吞并古巴的野心可以追溯到十八世纪。 - والجدار هو في الواقع حجة لضم الأرض باسم الدفاع عن النفس.
隔离墙只是以自卫名义吞并土地的一个借口。 - نداءات لإعادة النظر في ضم ناغورني كاراباخ
为改变纳戈尔诺-卡拉巴赫的被吞并状态所进行的申诉 - الفاشية المجاورة بضم أجزاء منه.
我国遭到分割，部分领土被邻国的纳粹-法西斯政权吞并。 - وقد قررت اللجنة عدم تناول الحاﻻت مثل ضم اﻷقاليم بطريقة غير شرعية.
委员会决定不讨论诸如非法吞并领土的情况。 - وذكرت أن هذا الضم كان مخالفا للقانون الدولي ولم يعترف به المجتمع الدولي.
吞并违反国际法并且不被国际社会所承认。 - وحظر ضم الأراضي بالقوة يعد بالتأكيد أحد المبادئ الأساسية للقانون الدولي.
禁止武力吞并领土当然是国际法最根本原则之一。 - ' ' إن ضم الأراضي المستولى عليها محظور بموجب القانون الدولي.
" 国际法禁止吞并被占领土。 - كما أن سكان الجولان العرب لم يقبلوا بالضم أو لم يعترفوا به.
戈兰地区的阿拉伯人口也没有接受和承认这一吞并。 - ولم يقبل السكان العرب في الجولان بدورهم أيضا الضم أو يعترفوا به.
这一吞并也没有得到戈兰阿拉伯人民的接受或承认。 - وحظر ضم الأراضي بالقوة يعدّ بالتأكيد أحد أهم المبادئ الأساسية في القانون الدولي.
禁止武力吞并领土理应是国际法最根本原则之一。 - إن طبيعتهما واحدة من حيث استعمار الأرض والاستيلاء عليها وضمها.
这些行为在殖民化、占领和吞并我们的土地方面是相同的。