君士坦丁堡阿拉伯语例句
例句与造句
- أحتل الكاثوليك الغربيين الانهازيين القسطنطينية لمدة 57 عام
君士坦丁堡被西方天主教 的投机混混们占领了57年。 - كان حلمه للقسطنطينية هو أن تُصبح العاصمة المسيحية الكاملة
他对君士坦丁堡的梦想就是 使它成为完美的基督教首都。 - وسريعاً كان كل ما تبقى من التي كانت يوماً ما مدينة القسطنطينية العظيمة
很快，剩下的只有一度 伟大的城市君士坦丁堡了， - كانت العاصمة الجديدة لقسطنطين "القسطنطينية" التي هي أسطنبول حاليًا
就是君士坦丁的新首都，君士坦丁堡， 即今天的伊斯坦布尔。 - و لم تُغتصب القسطنطينية من قبل المسلمين كما كان يخشى البيزنطيون دائماً
劫掠君士坦丁堡的竟然不是 拜占庭人一直恐惧的穆斯林 - وأعاد الإعلان المصري التأكيد على تبنيه شروط اتفاقية القسطنطينية وروحها.
埃及的声明重申它遵守《君士坦丁堡公约》的规定和精神。 - في يومنا الحاضر وبالطبع، بطريرك القسطنطينية المسكوني يرأس كنيسة غنية بالأيقونات
但在今天，君士坦丁堡的普世牧首 却统领着一个圣像丰富的教会， - في نهاية المطاف في عام 451 تجمع أساقفة الامبراطورية عبر مضايق القسطنطينية
最终，在451年，帝国的主教们 相聚於君士坦丁堡的海峡对岸， - خلال 6 ساعات أَو نحن سَنَتغيّبُ عن نقطة الإتّصال في كونستانتينوبل
我们必须在6.5个小时之内出发, 不然我们就会错过君士坦丁堡的线路 - هنا في كنيسة الحكمة المقدسة في القسطنطينية، في 16 يوليو 1054
这是位於君士坦丁堡的圣索菲亚 大教堂，时间是1054年7月16日， - اليوم نسميها اسطنبول، ولكن هذا الأسم مجرد نسخة من اسمها الأصلي، القسطنطينية
今天我们称其为伊斯坦布尔，但那 只是译名，它的原名是君士坦丁堡， - هل تذكرون كيف أن الأرثوذكسية البيزنطية كانت تتطلع إلى كنيسة واحدة كبيرة في القسطنطينية؟
你还记得拜占庭东正教是如何对待 君士坦丁堡的一座伟大教堂的吗？ - بعد 200 عام، في عام 1054، سينفصل الغرب أخيراً عن الكنيسة في القسطنطينية
200年[後后]，1054年， 西方最终与君士坦丁堡的教会决裂， - بيان مقدم من الاتحاد المسكوني للقسطنطينيين، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织君士坦丁堡全基督教联合会提交的陈述 - وبعد مائة عام، في 428، عُيّن عالِم بارع ولكنه غير لبق كأسقف جديد للقسطنطينية
一百年[後后]，428年，一位 脑子清楚但行事鲁莽的学者 被任命为君士坦丁堡的新主教，