君主政体阿拉伯语例句
例句与造句
- مفوضية جامايكا العليا، لندن.
2012年 " 切断英国君主政体与枢密院间的联系 " ，关于牙买加50年讨论会：一个独立国家面临的挑战 -- -- 牙买加高级委员会，伦敦。 - وكان كلا هذين الموقفين متعارضا مع تأييد الأحزاب الثمانية في وقت سابق لنظام انتخابي مختلط وقرارها الداعي إلى أن تقرر الدورة الأولى للجميعة التأسيسية المقبلة مصير الملكية ومسألة قيام الجمهورية.
这两个立场有悖于8个党派早先对混合选举制度的认可，也有悖于应由今后制宪会议第一届会议决定君主政体命运和共和国问题的决定。 - ان هيئة مراجعة الحسابات في اسبانيا ، وهي مؤسسة مرموقة تشكل عنصرا هاما من عناصر النظام السياسي القائم على الملكية البرلمانية ، هي الهيئة العليا المسؤولة عن مراجعة الحسابات والكشوف المالية للدولة والقطاع العام .
西班牙审计庭是构成议会制君主政体一个重要组成部分的很有名望的机构，是负责审计国家和和公营部门财会情况的最高机关。 - The Round Table " , The Commonwealth Journal of International Affairs (2012), pp. 1-8.
2012年 题为 " 君主政体、共和主义和枢密院：对自由的持久渴望 " 的文章 -- -- 圆桌会议，《英联邦国际事务杂志》（2012年），第1-8页。 - 17- أفادت الورقة المشتركة 1 بأن التعديلات الدستورية لعام 2011 كان من المفترض أن تحد من سلطات الملكية ولكن الملك ما زال يحوز السلطة الكاملة على الجهازين الأمني والعسكري، وسلطة حل البرلمان، ويحتكر الزعامة الدينية(20).
第四份联合材料报告称，2011年宪法修正案本应限制君主政体的权力，但国王仍然拥有对安全和军事机构的全部权力、解散议会的权力和对宗教领导地位的垄断。 - وقد تفاوت دور الملكية في الحياة السياسية للبلاد تفاوتاً كبيراً على مرور الزمن وذلك من الملكية المطلقة فيما مضى إلى الدور الاحتفالي في الغالب في ظل الملكية الدستورية اليوم والتي بدأ العمل بها بمقتضى دستور عام 1990.
在该国的政治生活中，君主政体的作用随时间推移出现了相当大程度的变化，从绝对的统治者演变成当今按1990年宪法确立的君主立宪制度基本上起个礼仪性作用。 - " كل جمعية تؤسس لغاية أو لهدف غير مشروع يتنافى مع القوانين أو الآداب العامة أو قد تهدف إلى المس بالدين الإسلامي أو بوحدة التراب الوطني أو بالنظام الملكي أو تدعو إلى كافة أشكال التمييز تكون باطلة " .
" 以非法动机或目的为基础，违背法律或善良风俗，企图损害伊斯兰教、国家领土完整、君主政体或鼓吹歧视的任何社团，均为无效。 " - وبعد انهيار سلطة الجمعية الوطنية لفرانكفورت نتيجة لإجراءات اتخذتها الملكيات الـتي تعـززت وبعد إحياء البوندستاغ (برلمان للفيدرالية الألمانية القديمة)، أعلن هذا الأخير في عام 1851 إلغاء الحقوق الأساسية بموجب القانون وأجبر الولايات التي كانت تطبق الأحكام الدستورية المتصلة بهذه الحقوق على إلغائها.
当重新强大的君主政体采取行动推翻法兰克福国民议会以及旧德国联邦的联邦参议院得以恢复时，1851年联邦参议院宣布这些基本权利在法律上无效，并要求那些已使这些权利生效的各州必须宣布这些规定无效。
更多例句： 上一页