同行評審阿拉伯语例句
例句与造句
- (ل) يخضع المشروع الأول من التقرير لاستعراض من قبل الخبراء الأقران، في عملية مفتوحة وشفافة؛
专家对报告初稿进行公开、透明的同行评审； - (هـ) تعبئة الخبراء ومراكز الامتياز للمساعدة في صياغة النصوص وإجراء استعراض صارم للأقران؛
调动优秀专家和机构协助起草文本并开展严格的同行评审； - وأصبحت عمليات استعراض النظراء جزءاً قيماً من عمل الأونكتاد في مجال المساعدة التقنية.
同行评审已经成为贸发会议技术援助工作备受赞誉的一部分。 - 15- ويتحقق الوصول المفتوح الذهبي عندما يتيح الناشر بالمجان محتوى المجلة التي استعرضها نظراء.
金色开放存取是指出版商免费提供经同行评审的学报的内容。 - وبالإضافة إلى ذلك، يكون أعضاء فريق استعراض النظراء مسؤولين عن العمل طبقاً لاحتياجات فريق الخبراء.
此外，同行评审小组成员将负责根据专家组的需求开展工作。 - 13- رأى العديد من الدول المجيبة ضرورة أن تقوم آلية الاستعراض على مبدأ استعراض الخبراء الأنداد.
许多答复国认为，审查机制应当以专家同行评审原则为依据。 - عدد المنشورات التي قُدمت، من العلماء في الاقتصادات النامية، لاستعراض النظراء في اليومية التي خضعت لهذا الاستعراض.
发展中经济体科学家在同行评审期刊中发表的科研成果的数量 - وأصبحت عمليات استعراض النظراء جزءاً لا يتجزأ وقيماً من عمل الأونكتاد في مجال المساعدة التقنية.
同行评审已经成为贸发会议技术援助工作不可分割的重要组成部分。 - 35- أطلق الأونكتاد عملية استعراض النظراء الطوعي لسياسة المنافسة في عام 2005.
贸发会议在2005年发起了关于竞争政策的自愿同行评审（VPR）活动。 - وفضلا ً عن ذلك، يهدف الاستعراض إلى بحث وسائل التعاون فيما بين البلدان الثلاثة المشمولة باستعراض النظراء.
此外，本审评还旨在探索进行同行评审的三个国家间的合作方式。 - وتصدر اللجنة أيضاً مجلة اللجنة الدولية للريّ والصرف، التي تخضع لاستعراض الأقران، وكذلك العديد من المطبوعات الأخرى.
委员会还印发经同行评审的国际排灌委员会期刊与若干其他出版物。 - وعند الطلب، يتم إنشاء فرق من الخبراء لإجراء استعراضات نظراء على المرافق من أجل تعيين أوجه التحسين المحتملة.
应要求召集专家组对设施开展同行评审，以确定可能进行的改进。 - عدد المنشورات التي قدمت لاستعراض النظراء في اليومية التي خضعت لاستعراض النظراء من العلماء في الاقتصادات النامية.
发展中经济体科学家在同行评审期刊中发表的有参考价值的文章数量 - 37- ومرحلة ما بعد التقييم والخطوة الثالثة في عملية الاستعراض هي تحديد مواطن القوة والمجالات التي يمكن تحسينها.
后评估阶段和自愿同行评审的第三步是查明优势和有待改进的领域。 - ' 1` سجِلّ من المنشورات العلمية الصادرة بشأن القضايا ذات الصلة ويُفضَّل أن تكون منشورات خضعت لاستعراض النظراء؛
㈠ 已发表关于相关问题的科学文章，最好是在同行评审的出版物上；