同源阿拉伯语例句
例句与造句
- رصد وتثبيت بارامترات العملية الأساسية، أي المزيج الخام المتجانس والتغذية بالوقود؛
监测关键的进程参数并使其保持稳定，如同源原料混合、燃料供给； - وفي النرويج وجدت متجانسات المزائج التجارية للإيثير الثنائي الفينيل الثماني البروم في عينات متنوعة.
在挪威，已在多种样本中发现八溴二苯醚商用混合物的同源物。 - وإننا، نحن المشاركين، نود أن نشير إلى أن للمنحدرين من أصل أفريقي في الأمريكتين أصولاً أفريقية مشتركة.
我们与会者希望指出，美洲的非洲人后裔同根同源于非洲。 - وكانت بيانات المتجانس تماثل، في المتوسط، ذلك الخاص بمادة الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجارية.
一般来说，同源物的分布情况类似于商业五溴二苯醚的分布情况。 - وكانت الايزومرات السائدة هي تلك المرتبطة بالنوعين التجاريين الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل والاثير عشاري البروم ثنائي الفينيل.
主要同源物是与商用五溴二苯醚和十溴二苯醚有关的同源物。 - وكانت الايزومرات السائدة هي تلك المرتبطة بالنوعين التجاريين الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل والاثير عشاري البروم ثنائي الفينيل.
主要同源物是与商用五溴二苯醚和十溴二苯醚有关的同源物。 - الملوثات العضوية الأخرى (مثل الكلورو بنزين ومركبات الفينول متعدد الكلور (PCBs) بما في ذلك المتجانسات المحددة المستوى وكلورو نافثالين وغيرها).
其他有机污染物（例如氯苯、多氯联苯同源、氯萘等）。 - وكان ذلك ممكناً في عدد محدود فقط من المتجانسات، وتراوحت القيم من 8.2 إلى 9.8.
这种方法只适用于有限数量的同源物；其数值介于8.2至9.8之间。 - وكان ذلك ممكناً في عدد محدود فقط من المتجانسات، وتراوحت القيم من 8,2 إلى 9,8.
这种方法只适用于有限数量的同源物；其数值介于8.2至9.8之间。 - وتَعرض هذه النُهُج الثقافة كمسألة جامدة ومتجانسة ولا سياسية، متغاضيةً عن طابعها المتنوع والمتغيِّر دوماً.
这种立场将文化视为固定、同源和无关政治的，忽视了其多样性和不断变化性。 - وأن لهذه المتجانسات القدرة على التراكم الأحيائي، وهناك أدلة رصد على وجود التكاثر الأحيائي.
这些同源物有可能形成生物累积，并且有监测证据显示它们会产生生物放大作用。 - وكانت متجانسات رباعي وخماسي البروم تشكل ما يقرب من 90 في المائة من مجموع كم الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في هذه الدراسة.
四溴和五溴同源物大约占该项研究中多溴二苯醚总量的 90%。 - كذلك تحدث إزالة 17 في المائة من برومة متجانس سباعي البروم BDE-183 بالخفض وتحويله إلى متجانس سداسي البروم.
同样地，有 17% 的七溴同源物 BDE-183 被还原脱溴为六溴同源物。 - كذلك تحدث إزالة 17 في المائة من برومة متجانس سباعي البروم BDE-183 بالخفض وتحويله إلى متجانس سداسي البروم.
同样地，有 17% 的七溴同源物 BDE-183 被还原脱溴为六溴同源物。 - وكان لجسم متجانسات الاثيرات ثنائية الفينيل المبرومة في جميع عينات التربة يغلب عليه BDE-47 وBDE-99.
在所有土壤样本中，溴化二苯醚同源物分布均以 BDE-47 和 BDE-99为主。