同性恋恐惧阿拉伯语例句
例句与造句
- وسلط الضوء على البحوث التي تبين الانتشار الكبير للمواقف المتسمة بكراهية المثليين، وعلى أن المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية ليسوا فقط مهمشين وإنما يعاملون كمنبوذين.
它强调指出，研究显示普遍存在同性恋恐惧症；同性恋者、双性恋者以及变性人不仅遭到边缘化，而且被视为社会弃儿。 - كما لاحظت أن استمرار الإبلاغ عن جرائم وأعمال عنف مرتكبة بدافع كره المثليين يشير إلى ضرورة اتخاذ تدابير إضافية وسألت عن التدابير والخطوات التشريعية التي يجري اتخاذها لمكافحة هذه الجرائم.
它指出，不断有关于同性恋恐惧症犯罪和暴力的报道表明需要采取更多的措施，并询问为打击这类犯罪采取了何种立法措施和步骤。 - وثمة إدراك متزايد لرهاب المثليين، وسوف تموّل دراسات أخرى في هذا المجال كجزء من الجهود الرامية لمكافحة جميع أشكال التمييز بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية ومع بلدان المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
对同性恋恐惧症的认识将日益提高，在该领域的进一步研究将会得到资助，这是与非政府组织和欧洲经济区合作抵制一切形式歧视的工作之一。 - وسألت عما إذا كانت تستخدم منهجيات مماثلة فيما يتعلق بالتنوع الإثني والعرقي والجنسي والديني، بقصد مكافحة العنصرية وكراهية الأجانب والخوف من الناس التي هي أسباب التمييز والتعصب والعنف.
她询问在有关族裔、种族、性关系和宗教多样性方面是否适用了类似的方法论，以与法西斯主义、恐外症和同性恋恐惧症作斗争，这些现象是歧视、不容忍和暴力的根源。 - لقد آن الأوان للكلام بصراحة والقيام بعمل ملموس لمعالجة عدم المساواة بين الجنسين وجوانب الضعف الخاصة بالنساء وكراهية المثليين وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان التي تجعل متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) مسألة معقدة وصعبة.
现在是时候了，我们应出来发声，采取具体行动，来处理两性不平等、妇女的特殊脆弱性和同性恋恐惧症等侵犯人权的行为，这些现象使艾滋病成为如此复杂和具有挑战性的问题。 - وأشار مرصد حقوق الإنسان إلى أن الموجة العارمة من القتل بدافع رُهاب السحاقيات حملت لجنة حقوق الإنسان بجنوب أفريقيا على وضع برنامج عمل لمكافحة تفاقم جرائم الكراهية وتحديد ما إذا كانت جنوب أفريقيا في حاجة إلى تشريع في هذا المضمار(42).
人权观察组织注意到，一系列因同性恋恐惧症造成谋杀女同性恋者的案件，促使南非人权委员会制定行动方案，打击不断上升的仇视犯罪，并确定南非在此方面是否需要立法 42 。 - وتبدو عدة أوجه هامة للتقدم في معايير التوجه الجنساني والجنسي، تصل إلى حد ذكر مكافحة رهاب المثليين، في الإعلان عن اختيار الكتب الدراسية للصفوف من الأول إلى الرابع للعام 2010، وللمدرسة الثانوية لعام 2012، الذي أصدرته أمانة التعليم الأساسي بوزارة التعليم، بالاشتراك مع أمانة التعليم المستمر ومحو الأمية والتنوع.
2010年一至四年级教科书选择公告以及2012年高中教科书选择公告，由教育部基础教育司与教育部继续教育、扫盲与多样性司共同发布，在性别和性取向标准方面取得了重要进展，甚至提到了清除同性恋恐惧症问题。
更多例句： 上一页