合用同一地点阿拉伯语例句
例句与造句
- أسديت المشورة عبر التواجد مع الشرطة الوطنية الليبرية والاجتماع بها شهريا
通过合用同一地点及每月与利比里亚国家警察举行会议提供咨询意见 - غير أن اتخاذ أماكن مشتركة ذاك يقتصر عموما على ساعات النهار، وذلك بسبب وجود مخاوف أمنية.
但由于安全方面的关切，合用同一地点一般仅限于日间。 - وستواصل شرطة الأمم المتحدة تقاسم أماكن العمل مع 64 من مفوضيات الشرطة الوطنية.
联合国警察将继续在64个国家警察派出所合用同一地点办公。 - ويوجد فريق دعم إعلامي بشكل دائم في موقع مشترك مع البعثة في مقديشو.
一个信息支助小组在摩加迪沙与非索特派团长期合用同一地点。 - وسيشارك موظفو المكتب المتكامل أعضاء الفريق القطري للأمم المتحدة مكاتبهم الميدانية كلما أمكن ذلك.
他们将尽可能同联合国国家工作队的外地办事处合用同一地点。 - وتشغل اللجنة حاليا مبنيين تستخدمهما كمكاتب وأماكن للإقامة.
目前，委员会占有两处房地，这些房地内的办公场所和住所均合用同一地点。 - من خلال وجود أفراد شرطة الأمم المتحدة مع أفراد الشرطة الوطنية الهايتية في 54 مركزا رئيسيا للشرطة في المقاطعات
通过联合国警务人员在54个省警察局合用同一地点 - ونوهت بالتزام الصندوق بالاشتراك في موقع واحد والتنسيق الإقليمي مع منظمات الأمم المتحدة الأخرى.
她指出基金致力于与联合国其他组织合用同一地点和建立区域联盟。 - الاشتراك في الموقع والمواءمة والتنسيق مع منظمات الأمم المتحدة الأخرى في دعم المكاتب القطرية
为支持国家办事处工作与联合国其他组织合用同一地点、加强统一和协调 - وأكدت مجددا للوفد أيضا أن المشاركة في الموقع لن تؤثر أبدا في تمويل الوظيفتين.
她还再次向该代表团保证，合用同一地点不会影响两个部门各自的经费。 - وأكدت مجددا للوفد أيضا أن المشاركة في الموقع لن تؤثر أبدا في التمويل الخاص بالوظيفتين.
她还再次向该代表团保证，合用同一地点不会影响两个部门各自的经费。 - وبصفة عامة، لا تنشر شرطة البعثة في نفس المواقع التي يوجد فيها أفراد الشرطة الوطنية.
一般而言，未在需与国家警察合用同一地点的地方部署联东综合团警察。 - ومن شأن تواجد الوكالات في مكان مشترك أن يحسن أمن الموظفين، ويسمح بتحقيق وفورات من خلال تزويدها بمرافق مشتركة.
合用同一地点可加强工作人员的安全，并通过合用设施节省经费。 - تم إطلاع الشرطة الوطنية الليبرية، من خلال التواجد معها، على المعارف المهنية والخبرات والمهارات الفنية المتعلقة بهذا الموضوع
通过合用同一地点交流关于这一题目的专业知识、专门知识和专门技能 - (ح) أن ينظر في موقع للآلية (للآليتين) لمحفوظات المحكمتين وإدارتهما بصورة مشتركة من جانب الآلية (الآليتين)؛
(h) 考虑两法庭档案同留守机制合用同一地点，并由留守机制共同管理；