合作银行阿拉伯语例句
例句与造句
- ونسبة 67.3 في المائة من الائتمانات المقدمة من الصندوق التعاوني كانت من نصيب المرأة.
储蓄及互助信贷合作银行所发放贷款的67.3%是向妇女发放的。 - وكثيرا ما تُعرَّف التعاونيات المالية بوصفها الاتحادات الائتمانية، أو تعاونيات الادخار والائتمان، أو المصارف الائتمانية.
金融合作社通常称为信用合作社、储蓄和信贷合作社或合作银行。 - ويتطلع المشروع إلى أن يتحول إلى مصرف تعاوني مملوك للأعضاء بحلول عام 2015.
Shilawa Sacco的理想是在2015年年终前转为成员合作银行。 - وبالإضافة إلى ذلك، يساعد مصرف المرأة التعاوني المنشأ مؤخرا على إتاحة الفرصة أمام المرأة للحصول على التمويل والائتمان.
另外，最近成立的妇女合作银行帮助提供了获得资金和信贷的机会。 - وفي هولندا، تلقت المصارف الكبرى بها دعما من الحكومة لرأس المال وكان الاستثناء هو ما عدا مصرف تعاوني.
在荷兰，最大的银行都获得了政府的资金支持，但一家合作银行除外。 - 1998، ورئيس اللجنة الفرعية لمراجعة الحسابات في مجلس الإدارة
1996年至1998年，乌干达合作银行非执行局成员，主持执行局审计小组委员会工作 - وغالبا ما تكون القروض التي تقدمها المصارف التعاونية شريان الحياة اللازم للبدء في الأعمال التجارية الصغيرة أو التقدم فيها.
合作银行提供的贷款常常成为小型企业得以开张或取得业务进展的生命线。 - وتتراوح الحصة السوقية للمصارف التعاونية بالمناطق الريفية في أوروبا بين نحو 41 في المائة في ألمانيا ونحو 85 في المائة في فرنسا().
合作银行在欧洲农村地区的市场份额从德国的41％到法国的85％不等。 - ويشار إلى هذه التعاونيات بوصفها تعاونيات من نوع رايفايسن ولها وجود قوي في المناطق الريفية في أوروبا.
这些合作银行被称为Raiffeisen类型合作社，在欧洲的农村地区实力很强。 - أما المصرف التايلندي للزراعة والتعاونيات الزراعية فيخدم ما يقرب من ١ مليون من المقترضين و ٣,٦ مليون من صغار المدخرين.
泰国农业和农业合作银行为大约100万微额借款人和360万微额储蓄者服务。 - ثم نزل منها وفجر القنبلة التي دمرت مبنى السكرتارية المكون من عدة طوابق وألحقت أضرارا شديدة بسفارة الولايات المتحدة وبمبنى المصرف التعاوني.
炸弹炸毁了秘书学院一栋多层建筑，并严重损坏了美国使馆及合作银行大楼。 - وبين عامي 2007 و 2010، تزايدت أصولها بنسبة 10 في المائة واتسعت قاعدة عملائها بنسبة 14 في المائة.
2007年和至2010年期间，合作银行的资产增加10%，客户人数增加14%。 - ولهذا الغرض تعمل الجمعية التعاونية عن كثب مع الجهاز الوطني لحقوق المرأة، الذي تولى إعانة أول مشروع للبحث.
为此，该银行与妇女权利国家机制密切合作，后者资助了该合作银行的第一个研究项目。 - وهذه السلسلة من الكتب التي يمولها البنك الياباني للتعاون الدولي تزود الحكومات بتقييم وجيز للبيئة الاستثمارية في بلدانها.
该系列文件由日本国际合作银行供资，就各国的投资环境为各国政府提供了简明的评估。 - وأرست شراكة جديدة أقيمت مع المصرف الياباني للتعاون الدولي أسس التعاون في البلدان في مرحلة ما بعد انتهاء النزاعات.
开发署与日本国际合作银行结成新伙伴关系，为双方在冲突后国家的合作奠定了基础。