各国邮政阿拉伯语例句
例句与造句
- ورحبت شبكة النظام المالي الدولي التابعة للاتحاد البريدي الدولي، التي تقدم إلى المهاجرين من داخل مكاتب البريد الوطنية خدمات التحويل النقدي المأمونة بأسعار زهيدة بانضمام ثمانية بلدان جديدة إليها في عام 2008، مما يرفع إجمالي عدد البلدان التي تجري التحويلات النقدية إلى 39 بلدا.
万国邮联的国际金融系统网络,在各国邮政局内部向移徙者提供安全和低价汇款服务;2008年,有8个新的国家加入该系统,使交换汇款的国家总数达到39个。 - ذلك أن إدارات البريد الوطنية كانت تتلقى وتوصل كل منها بريد الإدارة الأخرى على أساس مبدأ المعامل بالمثل سابقا، وعلى أساس الرسوم الآجلة مؤخرا، حين تبين أن النظام المذكور سابقا غير منصف.
各国邮政管理部门接受和投递彼此的邮件,以前是根据平等互利的观念这样做,最近,由于这个系统证明是不公平的,已改为通过 " 终点收费 " 的办法这样做。 - ب إ ٣-١٢ وخﻻل فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، ستواصل إدارة بريد اﻷمم المتحدة اﻻستفادة من العﻻقات الخاصة التي تربطها بإدارات البريد الوطنية للدول اﻷعضاء، وستواصل تقصي إمكانية زيادة التعاون، وﻻ سيما فيما يتعلق بتوافر مواد لهواة جمع طوابع اﻷمم المتحدة من خﻻل المنافذ التجارية ﻹدارات البريد الوطنية.
IS3.12 在2000-2001两年期,邮管处将继续同各会员国的国家邮政局增强特殊关系,并寻求更大的合作,特别是通过各国邮政局的分销口提供联合国的集邮品。
更多例句: 上一页