台拉登阿拉伯语例句
例句与造句
- وتستضيـف المركز ادارة شؤون الفضاء في حكومة الهند. وقد وفرت حكومة الهند للمركز مرافق وخبرات فنية ملائمة من خلال المعهد الهندي للاستشعـار عن بعد في ديهرا دون (Dehra Dun)، ومركز التطبيقات الفضائية في أحمد آباد.
印度政府通过设在台拉登的印度遥感研究所、设在艾哈迈达巴德的空间应用中心以及设在艾哈迈达巴德的物理研究试验室向该中心提供了适当的设施和专门知识。 - 52- ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أنّ مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، الكائن في أحمد أباد وديهرا دون، الهند، قد احتفل في عام 2005 بالذكرى السنوية العاشرة لإنشائه، وأنه قد حقق إنجازات باهرة.
小组委员会满意地注意到，设在印度艾哈迈达巴德和台拉登的亚洲及太平洋空间科学和技术教育中心于2005年举行了十周年庆祝活动，并取得了突出成就。 - International Workshop on Earth Observation Education and Training and Meeting of the Ad Hoc Working Group on Earth Observation Education and Training of the Committee on Earth Observation Satellites (Indian Institute of Remote Sensing, Dehra Dun (9 and 10 August 2000)
地球观测教育和培训问题国际讲习班和地球观测卫星委员会地球观测－教育和培训问题特设工作会议（印度遥感研究所，台拉登，2000年8月9日和10日） - " في بنغلاديش، في مرتفعات شيتاغونغ، التقيت في أواخر الثمانينيات بمتمردين أبلغوني بأنهم تلقوا التدريب في معسكر بالقرب من سفح الهيمالايا على استخدام الأسلحة والـ psy-ops، وهو تعبير تستخدمه الهند بمعنى العمليات السيكولوجية " .
" 在80年代后期，我在孟加拉国吉大港山区遇到一些叛乱分子。 他们告诉我，他们在喜马拉雅山山脚下台拉登附近的一个训练营中接受了使用武器与心理战的训练。 - وتشمل الأنشطة الأخرى التي اضطلع بها الاتحاد حلقة عملٍ عقدت مؤخراً في دهرادون، الهند، التقت فيها مراكز اتصالٍ خاصة باتفاقيات التنوع البيولوجي وتغير المناخ جاءت من عشرة بلدان في آسيا لمناقشة إدماج هذه المسائل في التخطيط الإنمائي الوطني.
该联盟的另一些活动包括最近在印度台拉登举办的研讨会，来自亚洲10个国家的《生物多样性公约》和《气候公约》协调中心会聚在一起，讨论如何将这些问题纳入国家发展规划的主流。 - " تفعيل نظام المعلومات الجغرافية واﻻستشعار عن بعد ﻷجل رصد نوعية البيئة وتقديرها في المناطق الصناعية الساحلية " ، تنظم بالتعاون مع المعهد الهندي لﻻستشعار عن بعد والمعهد الهندي ﻷبحاث الطاقة (TERI) ، من المزمع عقدها في دهرادون ،الهند .
(f) 培训班，题目是 " 地理信息系统和遥感在沿海工业区环境质量监测和评估中的实际使用 " ，拟与印度遥感研究所和TERI合作在印度台拉登举办。 - 16- عُقِدت دورة تدريبية مدتها شهر واحد في مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، في دِهْرا دَن، بالهند، وقد شارك في عقدها المعهد الهندي للاستشعار عن بُعد التابع للمنظمة الهندية لأبحاث الفضاء، وبرنامج سبايدر، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، وجامعة الأمم المتحدة.
在印度台拉登亚洲及太平洋空间科学和技术教育中心开设了为期一个月的培训课程，课程由印度空间研究组织的印度遥感研究所、天基信息平台、亚洲及太平洋经济社会委员会和联合国大学联合举办。
更多例句： 上一页