台地阿拉伯语例句
例句与造句
- شكرا على هذه المحادثه.
一个死在前台地板上,三个死在[後后]台. - لا , ذلك الحاسوب هو وحدة فرعية للإدارة الإقليمية
要知道, 那是一台地区经理的电脑终端, - تقديم خدمات مرشَّدة تتعلق بالشؤون المالية، وشؤون المشتريات، وشؤون الموظفين انطلاقا من أحد مواقع المكتب الخلفي
简化了财务、采购和后台地点的人事服务 - ويجري استبدال المعدات الأرضية الخاصة بمنصات جمع البيانات بدعم من الولايات المتحدة؛
在美国的支助下，正在替换数据收集平台地面设备。 - ويجري استبدال المعدات الأرضية الخاصة بمنصات جمع البيانات بدعم من الولايات المتحدة.
在美国的支助下，正在替换数据收集平台地面设备。 - وعلى الأرجح يجري ترتيب هذه القطع معا في نمط يتبع طبوغرافية مصاطب القمة وأرصفتها وأحيادها.
这些区块可能会沿着山顶阶地、台地和鞍状地形连成一串。 - ويهدف هذا البرنامج إلى الحفاظ على صحة النظم الإيكولوجية المرجانية والأرصفة القارية والأنواع التي تعيش في قاع البحار.
旨在维护健康的珊瑚礁生态系统、大陆台地和海洋水层鱼类。 - وتمتد الجبال فيها على مساحة واسعة، ولكنه خلافاً لذلك تمتد أيضاً مختلف السهول والنجود والأغوار في مناطق كثيرة.
土耳其山区覆盖面积甚广，然而，也有许多各类平原、台地和洼地。 - (ط) برنامج الأنشطة الاستراتيجية للإدارة المستدامة للموارد البحرية الحية في البحر الكاريبي ورصيف شمال البرازيل.
(i) 可持续管理加勒比海和巴西北部台地海洋生物资源的战略行动方案。 - ويتراكم الطمي عند مدخل السد ويكوِّن مصاطب تستخدم للزراعة، بينما تتيح المياه النافذة انتاج المحاصيل.
泥沙沉积在水坝入口处，形成可用于农业的台地，而渗透的水有助于作物生产。 - وستجرى في عام 2003، اختبارات لتشغيل 24 جهازاً للكشف عن المعادن في أربعة بلدان مختلفة متضررة من الألغام.
将于2003年在四个不同的受地雷影响的国家实地试用24台地雷探测器。 - وستجرى في عام 2003، اختبارات تشغيل ل24 جهازاً للكشف عن المعادن في أربعة بلدان مختلفة متضررة من الألغام.
将于2003年在四个不同的受地雷影响的国家实地试用24台地雷探测器。 - وتودّ باكستان أن توجّه الانتباه إلى أهمية التشاور عن كثب مع الدول الأعضاء فيما يتعلق بموقع أي مكتب مصغّر تابع لليونيدو.
巴基斯坦提请注意在工发组织服务台地点问题上与成员国进行密切协商的重要性。 - وستنظم حكومة اليابان والحكومة المحلية في سينداي حفلات استقبال أيضاً بالإضافة إلى حفلات الاستقبال والمراسم المفتوحة للعموم المقررة في إطار المؤتمر.
除世界会议的公共招待会和典礼之外，日本政府和仙台地方政府也将举行招待会。 - ويوجد في الأراضي النرويجية 6 محطات رصد تضم ما مجموعه 119 جهازا ميدانيا كجزء من نظام الرصد الدولي.
作为国际监测制度的一部分，在挪威境内设立了总共由119台地面仪器组成的六座监测站。