台中阿拉伯语例句
例句与造句
- جهازا يدويا وبالإضافة إلى ذلك، تمت صيانة 8 أجهزة إعادة إرسال
此外，还维护了8台特高频中继器和发射器，14台中继器。 - وواصلت الإدارة جهودها الرامية إلى توسيع قاعدتها من شركاء البث الإذاعي والتلفزيوني.
新闻部继续努力扩大广播电台和电视台中的合作伙伴群体。 - إذا فُزت، سنجعلك ايقونة لموظفي المكاتب!
两位故友在冷酷的擂台中相见 其中一位是大企业的部长 努力生活离家的父亲 - وقد قام بهذه المهمة على الرغم من أن القاعدة لم تكن تحتوي على كافة البيانات.
采购处完成了这项工作，虽然该平台中的信息尚不充分。 - وقد أعادت أيضاً نهاية الحرب الباردة قضايا الصراع العرقي إلى مسرح الأحداث الرئيسي في أوروبا.
冷战结束以后，民族冲突问题又回到了欧洲政治舞台中心。 - يعود ارتفاع الناتج إلى استبعاد أربعة أجهزة ترحيل من النواتج المقررة بشكل غير مقصود
数目增加的原因是，由于疏忽而未将4台中继发报机列入计划的数目中 - وهكذا وُضعت المرأة في مكان الصدارة في الجهود التي تبذلها الدولة من أجل تعزيز المؤسسات الديموقراطية على صعيد القاعدة الشعبية.
因此妇女被推上国家加强基层民主机构的努力的舞台中心。 - ومن بين 258 محطة إذاعية وتليفزيونية، نجح 71 في المائة في الحصول على تراخيص طويلة الأجل.
在258个广播电台和电视台中，有71％成功地获得了长期执照。 - تشغيل وصيانة 28 جهاز إرسال لا سلكيا 32 جهاز إرسال لا سلكيا، تشمل أربعة أجهزة ترحيل
使用和维护28台无线电发报机 无线电发报机，包括4台中继发报机 - أُنجز. يعمل سبع من لجان التنسيق العشر بالمقاطعات المنشأة، من دون دعم خارجي
已达到； 设立的10个省级商议平台中，有7个在没有外部支助的情况下运作 - إن اقتصاد السوق هو إطار التنمية اليوم، ولست في حاجة ﻷن أشرح جميع اﻷسباب التي جعلته يحتل بؤرة اﻻهتمام.
市场经济就是当今发展的框架，我无须解释它占据舞台中央的原因。 - وكممارسة معمول بها، تدرج المنظمة في الميزانية آلة طابعة متوسطة المتانة لكل حاسوب مكتبي جديد.
本组织的标准做法是，在预算中规定每台新台式计算机配备一台中型打印机。 - ويعترف القانون بحرية الصحافة ويمارسها جميع المواطنين، وتبث الحوارات السياسية حتى عبر الإذاعة الوطنية.
法律承认公民有权行使表达自由，甚至在国家电台中播放关于政治问题的辩论。 - وعرضت نتائج العمل المشترك في هذا المشروع على نطاق واسع في الصحافة والإذاعة والتلفزيون التركماني.
联合项目工作的成果在土库曼斯坦的报刊、电台和电视台中广泛刊登和播出。 - وتستخدم ست من مجموع 23 محطة تلفزيونية لغات الأقليات، رغم أن أي واحدة منها لا تستخدم لغـات مختلطة.
23个电视台中有六个使用少数族裔语言，不过没有一家使用多种语言。