可见光阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن أن تتضمن حمولة الساتل أجهزة استشعار للأشعة فوق البنفسجية والأشعة تحت الحمراء والطيف المرئي، إلى جانب نظام صغير الحجم لتخزين البيانات.
卫星载荷可包括紫外线、红外线和可见光谱传感器，以及一个低容量数据储存系统。 - وقد ظهرت في صور )غاليليو( كبقع قاتمة بارزة بحجم اﻷرض في الضوء البصري وفوق البنفسجي .
在伽利略号飞船拍摄的图片上，这些微粉尘粒子在可见光和紫外线下像似明显的地球般大小的黑点。 - وتقرّر أن يُزوّد النظام بجهاز مسح ضوئي متعدد الأطياف يسمح بتفتيش سطح الأرض ضمن المديات المرئية ومديات الأشعة تحت الحمراء.
根据决定，系统必须装有一台多谱扫描仪，这使地表研究得以在可见光和红外线范围内进行。 - ففي عام 2012، أمكن بفضل المطياف المذكور وتجربة العلوم الراديوية اكتشاف محيط عالمي من المياه في باطن تيتان.
2012年，可见光和红外绘图分光仪及无线电 -- 科学实验使得能够探索泰坦内部的球形海洋。 - (ب) مواد امتصاص ترددات تتجاوز 1.5 x10 14 هرتز وتقل عن 3.7x10 14 هرتز وغير شفافة في الضوء المرئي؛
b. 材料吸收频率超过1.51014 赫兹，但小于3.71014 赫兹，而且不能透过可见光； - وقد تم تحسين وظائف مقياس اﻻشعاع المرئي ودون اﻷحمر بالمسح الدوار ، المركب على الساتل GMS-5 مقارنة بوظائف هذا المقياس المماثل الذي كان مركبا على الساتل GMS-4 .
GMS-5的可见光和红外自旋扫描辐射计（VISSR）功能比GMS-4有所加强。 - والطاقة القادمة من الشمس تأتي على شكل اشعاع ، وهو الضوء المرئي الﻻزم للتمثيل الضوئي للنبات ، وعلى شكل تدفقات للجسيمات المشحونة بالطاقة .
太阳能是以辐射和高能粒子束的形式提供的，例如，植物光合作用所需的可见光照就是太阳能辐射。 - ومﻻحظات اﻻستشعار عن بعد ﻻ تستخدم الضوء المرئي فحسب بل أيضا عدة مناطق أخرى من الطيف الكهرومغناطيسي مثل منطقة اﻷشعة دون الحمراء واﻷشعة الحرارية والموجات الصغرى .
遥感观测不仅利用可见光，还利用电磁波谱的若干其他波段，如红外波段、热波段和微波波段。 - وعلى حين أن للأوزون نطاقات امتصاص على أطوال الموجات فوق البنفسجية والمرئية ودون الحمراء، فإن لمعظم الغازات الأخرى تلك السمات في المنطقة دون الحمراء ومنطقة الموجات المتناهية القصر.
臭氧有紫外线吸收带，即可见光和红外（IR）波长。 红外和微波区的其他示踪气体也有这些特点。 - وهو مطياف تصوير يستند الى جهاز متقارن بواسطة الشحنات لمراقبة وقياس طبقة اﻷوزون وما يتصل بها من غازات نزرة في اﻷطوال الموجية فوق البنفسجية والمرئية والقريبة من دون الحمراء.
它是一种以紫外线、可见光和近红外波长观察和测量臭氧和相关微量气体的电荷耦合器件成象分光计。 - )ط( يستوجب كشف مواقع النفايات الخطيرة وتحديد خواصها استشعارا عن بعد بدرجة استبانة حيزية وطيفية عالية من الصور الساتلية المرئية ودون الحمراء والرادارية ؛
(i) 对有害废物地点的探测和描绘，需借助可见光、红外线和雷达卫星成像器进行高空间分辨率和高光谱分辨率的遥感。 - وفي هذه الأثناء، تواصل بعثة Dawn لمركبة " ديسكفري " التابعة للناسا طريقها إلى الكويكبين Vesta وCeres حاملةً معها المطياف الإيطالي لرسم الخرائط باستخدام الأشعة المرئية والأشعة دون الحمراء.
与此同时，美国航天局发现号飞行任务Dawn正在继续前往灶神星和谷神星，它搭载了意大利可见光和红外制图分光计。 - وهو ساتل ثابت المدار بالنسبة الى اﻷرض وقادر على التقاط صور للغيوم بالضوء المرئي وعلى أن يلتقط على مدار الساعة صورا للغيوم باﻷشعة تحت الحمراء وصورا ضوئية لتوزع الغيوم ، باﻻضافة الى مقدرته على بث الصور الضوئية للمناخ .
该卫星是地球同步轨道卫星，可获取可见光云图，昼夜红外云图和水汽分布图，并可进行天气图传真广播。 - وقدمت الدورة لمحة مجملة عن اﻻستشعار عن بعد في مختلف أجزاء الطيف الكهرمغنطيسي ، بما في ذلك القطاعين المرئي وتحت اﻷحمر وقطاع الموجات الصغرية ، وسلطت الضوء على الطابع المتعدد التخصصات ﻻستعمال البيانات .
培训班还全面介绍了以不同的电磁波谱波段，包括可见光、红外和微波波段进行的遥感观察，突出说明了数据利用的多学科性质。 - ولاجراء هذه الدراسات زود الساتل بمقراب ردايوي يعمل في نطاق الموجات التي يقل طولها عن ملليمتر واحد من الطيف الكهرمغنطيسي وبه جهاز لقياس الطيف في نطاقات الضوئية فوق البنفسجية والمرئية والنطاق القريب للأشعة الضوئية دون الحمراء.
为了进行这些研究，在该卫星上装备了一台在电磁频谱亚毫米波段运行的无线电望远镜和一台紫外线、可见光如近红外摄谱仪。