可行的解決辦法阿拉伯语例句
例句与造句
- وأعربوا عن ضرورة اغتنام هذا الاجتماع لاستطلاع حلول عملية وواقعية.
他们表示有必要利用这次会议探讨实际可行的解决办法。 - وتناول القضايا التي تحتاج إلى حوار صريح لإيجاد حلول مجدية.
他谈到了为寻得可行的解决办法必须建立对话的各种问题。 - وفي نهاية الأمر، يتوقف أمر اتخاذ قرار بشأن الحل المجدي على السلطات الأفغانية المعنية.
最终得由阿富汗有关当局来决定可行的解决办法。 - إن ما نحتاج إليه ليس تشخيصا، بل حلولا عاجلة وقابلة للتطبيق.
我们所需要的，不是诊断，而是紧急、可行的解决办法。 - وتتيح تكنولوجيا إنترنت لحسن الحظ حلاً ممكناً لهذه المشاكل.
所幸的是，互联网技术为这些问题提供了一项可行的解决办法。 - وأود أن أذكر عددا قليلا منها، وأن أقترح حلولا ممكنة.
我要提及其中几种缺陷，并建议一些或许是可行的解决办法。 - ستقوم إدارة شؤون نزع السلاح بالنظر في هذه التوصية وإيجاد حل عملي في هذا الشأن.
裁军部将考虑这一建议，并找到切实可行的解决办法。 - كما استعرضت بعض الخيارات التكنولوجية ولكن لم يتم بعد تحديد الحل العملي لذلك.
已对各种技术选择进行审查，但尚未找到可行的解决办法。 - وينبغي أن يطالب كلا الجانبين بالعودة إلى طاولة المفاوضات وإيجاد تسوية عادلة وقابلة للتطبيق.
它应呼吁双方返回谈判桌，找到公正和可行的解决办法。 - وبسبب الطبيعة الطوبوغرافية لشرقي ماليزيا، لا يوجد حل ممكن سوى التكنولوجيا الساتلية.
鉴于马来西亚东部的地形，卫星技术是唯一可行的解决办法。 - وبالتالي فإن القرار بوضع نظام مصمم خصيصا كان هو الخيار السليم الوحيد.
因此，唯一可行的解决办法就是专门为本组织研发一个系统。 - وعلقت بالقول إن إيجاد حل قابل للدوام يتطلب وجود الإرادة السياسية، وإن الأمر ربما يقتضي خلق تلك الإرادة.
她说，为确定可行的解决办法，需要造就政治意愿。 - ونأمل أن يقربنا هذا التفاعل الجديد من تسوية ناجعة وعادلة.
我们希望，这一轮新接触能使我们更接近于找到公正可行的解决办法。 - ومع ذلك، تواصل الشعوب الأصلية تكييف عملياتها من أجل إيجاد حلول قابلة للتطبيق.
然而，土着人民继续为寻找可行的解决办法而调整其决策过程。 - وينبغي ألا يكون الحيز المشترك مكانا لعرض المشاكل فحسب، ولكن لمناقشة الحلول الممكنة أيضا.
在共同空间里，不仅要提出问题，还应讨论可行的解决办法。