可引渡的罪行阿拉伯语例句
例句与造句
- )ج( كفالة اعتبار جريمة تهريب اﻷشخاص أو اﻻتجار بهم جريمة تستوجب تسليم مرتكبيها؛
(c) 确保偷运和贩卖人口罪是可引渡的罪行; - )ج( كفالة اعتبار جريمة تهريب اﻷشخاص أو اﻻتجار بهم جريمة تستوجب تسليم مرتكبيها؛
(c) 确保偷运和贩卖人口罪是可引渡的罪行; - 99- ويعد كل من الاتجار بالأشخاص والاتجار بالمخدرات الخطيرة جريمة يتعرض مرتكبوها للتسليم.
贩运人口和危险毒品都属于可引渡的罪行之列。 - ويلزم المعاقبة على الجرائم التي تستوجب تسليم مرتكبيها بالسجن سنتين على الأقلّ.
可引渡的罪行必须是可处以两年监禁的最低刑罚。 - والجرائم التي تستوجب تسليم المجرمين هي الجرائم التي يعاقَب عليها بالسجن لسنة واحدة على الأقل.
可引渡的罪行是指可处以至少一年监禁的罪行。 - تعتبر الجرائم المنصوص عليها في الاتفاقية من الجرائم التي يُسلم مرتكبوها.
(d) 本公约所述罪行应被视为包括在可引渡的罪行之中。 - ما إذا كانت الدولة صاحبة التقرير تعتبر التعذيب والجرائم ذات الصلة به جرائم تستوجب تسليم مرتكبيها؛
酷刑和相关罪行是否被报告国视为可引渡的罪行； - ويتضمن الجدول الوارد في هذا القانون جريمتي الرشوة والاختلاس ضمن الجرائم التي يجوز تسليم مرتكبيها.
该法的附表所列举的可引渡的罪行包括贿赂和贪污。 - وبالتالي فإن الجرائم المنصوص عليها في الاتفاقيات الدولية هي جرائم يخضع مرتكبوها للتسليم.
因此，有关国际公约中列出的罪行将被视为可引渡的罪行。 - ● ما إذا كانت الدولة صاحبة التقرير تعتبر التعذيب والجرائم ذات الصلة به جرائم تستوجب تسليم مرتكبيها؛
酷刑和相关罪行是否被报告国视为可引渡的罪行； - وتخضع مسألة توسيع قائمة الجرائم الخاضعة للتسليم في هذه المعاهدة الثنائية لمزيد من التقييم.
将进一步审查在双边条约范围内扩大可引渡的罪行的清单。 - ومن الجدير ملاحظة أن جريمـة تمويل أعمـال الإرهاب هي جريمـة تقتضـي تسليم من ارتكبها إلى الدولة ذات الصلـة.
应当指出，资助恐怖主义的罪行是可引渡的罪行。 - ونص المشروع على أن الجريمة تستوجب التسليم، لكنه لم يفرض التزاما بالتسليم().
草案规定该罪行应是可引渡的罪行，但没有强制规定引渡义务。 - ٢٣- هل يعتبر غسل اﻷموال في بلدكم جرما يجوز تسليم مرتكبه؟ ) ( نعم ) ( ﻻ
贵国是否将洗钱活动视为可引渡的罪行？ ( ) 是 ( ) 否 - إن الجرائم المتصلة بالإرهاب التي أدرجت في تشريعات كوستاريكا هي من جرائم تستوجب تسليم مرتكبيها.
已列入哥斯达黎加法律的恐怖主义罪行都是可引渡的罪行。