古鲁阿拉伯语例句
例句与造句
- ونُظمت دورات تدريبية أخرى في كاسانغولو في الكونغو السفلي وفي مقاطعات أخرى؛
其余培训地点还包括下刚果省卡桑古鲁及国内其他省份。 - 433- وفي هذه المناسبة، كان الوفد البوروندي برئاسة السيد تيرنس سينونغوروزا، وزير الخارجية.
当时布隆迪代表团由外长泰朗斯·西农古鲁扎先生率领。 - وأشادت اللجنة بالسيد سيفاغوروناثان لمساهمته القيمة في عملها.
委员会向西瓦古鲁纳坦先生致敬，他为委员会的工作作出了有价值的贡献。 - ألقى دولة السيد تيرنس سينونغوروزا، نائب رئيس جمهورية بوروندي، كلمة أمام الجمعية العامة.
布隆迪共和国副总统泰朗斯·西农古鲁扎先生阁下在大会讲话。 - واستهدف المؤتمر تقوية جامعة غولو كمؤسسة رئيسية لبناء السلام في المنطقة.
会议的目的是加强古鲁大学，使之成为该区域的建设和平骨干机构。 - ففي محافظة بانغورو، ازدادت مخاطر المواجهات ولجأت السلطات السياسية إلى الجماعة لتهدئة التوتر.
班古鲁省陷入严重的对抗危机，政治当局呼吁团体缓和紧张局势。 - ووردت أيضا، تقارير أفادت بوقوع أعمال عنف طائفي في منطقة أبنوغورو في الشرق.
从东部的阿本古鲁地区，也接到关于另外的族群间暴力事件的消息。 - و صرحت عضوة التجمع السيدة سوزي فغوروكس أنها صوتت خطأ لصالح الحكومة مما كلف حزبها مقعدا فيها(12).
保喀同盟的议员苏济·维古鲁宣布她投错票，使她的党失去1席。 12 - في غياب السيد غوميز روبليدو (المكسيك)، تولى السيد سيفاغوروناثان (ماليزيا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
·罗夫莱多先生（墨西哥）缺席，副主席西瓦古鲁纳坦多先生（马来西亚）主持会议。 - ويُقترح إنشاء وظيفة من الرتبة ف-2 لدعم العملية الانتخابية على المستوى الإقليمي في أبنغورو.
拟议在阿本古鲁设立一个P-2职等选举干事职位，为大区一级的选举进程提供支助。 - بيدرو، ومان، وبواكيه، وياموسوكرو، وبوندوكو، وكرهوغو، وأبنغورو.
这些警员部署在阿比让、达洛亚、圣佩德罗、马恩、布瓦凯、亚穆苏克罗、邦杜库、科霍戈和阿本古鲁。 - ومن بين المنصبين الشاغرين من مجموعة الدول الأفريقية، انتخب ألفريد انتندغورو كاروكورا عضوا جديدا في اللجنة.
非洲集团有两个空缺，艾尔弗雷德·恩通杜古鲁·卡罗科拉当选为委员会新的成员。 - ومن بين المنصبين الشاغرين من مجموعة الدول الأفريقية، انتخب ألفريد انتندغورو كاروكورا عضوا جديدا في اللجنة.
非洲国家集团有两个空缺，艾尔弗雷德·恩通杜古鲁·卡罗科拉当选为委员会新的成员。 - وقد أعد السيد سيفاغوروناثان مشروع مقرر بشأن المسائل المتصلة بعبء عمل اللجنة على أساس عدد من جولات المشاورات.
西瓦古鲁纳坦先生根据多轮协商结果，编写了一份关于委员会工作量问题的决定草案。 - في غياب السيد غوميز روبليدو (المكسيك) تولى السيد سيفاغوروناثان (ماليزيا) (نائب الرئيس) رئاسة الجلسة.
主席戈麦斯·罗夫莱多先生（墨西哥）缺席，副主席西瓦古鲁纳坦先生（马来西亚）主持会议。