口腔卫生阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم تدريب المتخصصين في صحة الأسنان على إجراء مسح صحي للفم ويجرى إعداد خطط لوضع برنامج للوقاية في مجال صحة الفم.
对牙科保健人员进行培训，已进行一次口腔卫生调查，并正在制订计划，以拟订一项预防性口腔卫生方案。 - وأجريت الدراسة الثالثة لتقييم حالة صحة الفم بين أطفال المدارس عن طرق استخدام دليل DMFT (الأسنان المتسوسة أو المفقودة أو المحشوة) ومعدل انتشار تكلس الأسنان.
第三项调查研究是使用DMFT指数（龋失补指数）评估学童的口腔卫生状况，并评估有牙石者所占比率。 - ويهدف برنامج صحة الفم الفرعي إلى تخفيض انتشار هذه اﻷمراض فيما بين الﻻجئين مع التأكيد بصفة خاصة على الفئات المعرضة للخطر مثل تﻻميذ المدارس والنساء الحوامل.
口腔卫生次级方案的目的是减少这类疾病在难民中的流行，尤其重视易发病群体如在学儿童和怀孕妇女的情况。 - وتشمل الخدمات استشارات وعﻻجات روتينية لﻷسنان، وفحوصات ﻻكتشاف أمراض اﻷسنان وعﻻجها فيما بين الفئات المعرضة للخطر، وتعزيز صحة الفم الوقائية من خﻻل التثقيف المجتمعي.
服务包括常规的口腔诊疗，进行口腔检查以发现并处理易发病群体的牙病，通过社区教育宣传预防性口腔卫生知识。 - وقدم أحد عشر مرفقا منها العناية باﻷسنان مدعومة بالرعاية الصحية المجتمعية من ثﻻث وحدات متنقلة لطب اﻷسنان واشتملت ستة مرافق على عيادات للعﻻج الطبيعي وأربعة على خدمات التصوير اﻹشعاعي.
其中11个中心在3个流动牙科小组的支持下,向社区提供口腔卫生的牙科保健;6个中心备有理疗诊所。 - وهذا البرنامج يشمل مبادرات ترمي إلى التعزيز والوقاية والترميم لضمان صحة الفم التي تنطوي على أهمية أساسية للصحة بوجه عام ونوعية الحياة.
这一方案含有旨在促进、预防和恢复的举措，以确保巴西的口腔卫生。 口腔卫生对于居民整体的健康和生活质量至关重要。 - وهذا البرنامج يشمل مبادرات ترمي إلى التعزيز والوقاية والترميم لضمان صحة الفم التي تنطوي على أهمية أساسية للصحة بوجه عام ونوعية الحياة.
这一方案含有旨在促进、预防和恢复的举措，以确保巴西的口腔卫生。 口腔卫生对于居民整体的健康和生活质量至关重要。 - وتعد فحوصات الفم الوقائية وتثقيف الوالدين بإطلاعهم على الممارسات الجيدة فيما يتعلق بنظافة الفم من التدخلات الأساسية للوقاية من إصابة الأطفال الذين يعانون سوء التغذية بآكلة الفم.
预防性口腔检查以及为父母提供有关重视口腔卫生良好做法的教育，是防止营养不良儿童罹患坏疽性口炎的关键行动。 - وتعد فحوصات الفم الوقائية وتثقيف الوالدين بإطلاعهم على الممارسات الجيدة فيما يتعلق بنظافة الفم من التدخلات الأساسية للوقاية من إصابة الأطفال الذي يعانون سوء التغذية بآكلة الفم.
预防性口腔检查以及为父母提供有关重视口腔卫生良好做法的教育，是防止营养不良儿童罹患坏疽性口炎的关键行动。 - وفي الآونة الأخيرة، تم توثيق إصابة هذا المرض للمصابين بفيروس نقص المناعة البشري أو الإيدز من الدول المتقدمة الذين يعانون سوء التغذية الصحية ورداءة نظافة الفم وكبت المناعة().
更近些时候，发达国家记录的这一疾病发生在感染艾滋病毒或艾滋病并有营养不良、口腔卫生不良和免疫抑制的病人当中。 - وقدم ١١ مرفقا منها العناية باﻷسنان مدعومة بالرعاية الصحية المجتمعية خﻻل ثﻻث وحدات متنقلة لطب اﻷسنان. واشتملت ستة مرافق على عيادات للعﻻج الطبيعي وأربعة على خدمات التصوير اﻹشعاعي.
其中11个中心加上三个流动牙科小组的支持,提供社区口腔卫生的牙科保健;六个中心备有理疗诊所;另外四个备有X光设备。 - وبينما يشارك سكان جزر فوكلاند في المشاكل الصحية لسكان المملكة المتحدة، بصورة عامة، هناك مجالات تستحق الاهتمام بصورة خاصة وهي صحة الأسنان (تسوس الأسنان) والسمنة وأمراض القلب والسرطان.
虽然广义地讲，福克兰群岛的人口存在着与联合王国一样的健康问题，但所关切的具体领域是口腔卫生（龋齿）、肥胖、心脏病和癌症。 - وفي إطار نفس المبادرة، أجري تقييم عن جدوى تنفيذ برنامج للصحة الفموية ومنحت ﻷحد موظفي وزارة الصحة زمالة لوضع خطط لتحسين الصحة الفموية.
作为同样倡议的一部分,就实施一项口腔卫生方案,进行了可行性的评估,同时,卫生组织向卫生部工作人员提供奖助金,以拟订改善口腔卫生的计划。 - وفي إطار نفس المبادرة، أجري تقييم عن جدوى تنفيذ برنامج للصحة الفموية ومنحت ﻷحد موظفي وزارة الصحة زمالة لوضع خطط لتحسين الصحة الفموية.
作为同样倡议的一部分,就实施一项口腔卫生方案,进行了可行性的评估,同时,卫生组织向卫生部工作人员提供奖助金,以拟订改善口腔卫生的计划。 - وتقدم خدمات وقائية وعﻻجية شاملة لصحة الفم من خﻻل ٧٤ عيادة لطب اﻷسنان ضمن مراكز الوكالة الصحية و ٨ فرق متنقلة تقـدم خدمـات مجتمعيـة لصحـة الفـم.
全面的预防和治疗性口腔卫生服务，是通过设在救济工程处各卫生中心的74个牙科诊所以及8个提供社区口腔卫生服务的流动医疗队来进行的。