口服体液补充盐阿拉伯语例句
例句与造句
- وقامت اليونيسيف بدعم أنشطة التغذية العﻻجية من خﻻل شراء اﻷلبان العﻻجية والمستحضرات المتعددة المعادن والفيتامينات وأمﻻح اﻹماهة الفموية وتوزيعها على عدد من المستفيدين يصل شهريا الى زهاء ٧٠٠ ٥ شخص.
儿童基金会支助食疗活动,通过采购和分配食疗奶粉、多种维生素和矿物质药丸以及口服体液补充盐,每月大约援助5 700名受益者。 - وقامت اليونيسيف بدعم أنشطة التغذية العﻻجية من خﻻل شراء اﻷلبان العﻻجية والمستحضرات المتعددة المعادن والفيتامينات وأمﻻح اﻹماهة الفموية وتوزيعها على عدد من المستفيدين يصل شهريا الى زهاء ٧٠٠ ٥ شخص.
儿童基金会支助食疗活动,通过采购和分配食疗奶粉、多种维生素和矿物质药丸以及口服体液补充盐,每月大约援助5 700名受益者。 - وزاد إنتاج أمﻻح اﻹماهة الفموية من ٥١ مليون كيس في عام ١٩٨٠ إلى ٨٠٠ مليون كيس في عام ١٩٩٥، حيث يجري اﻵن إنتاج الثلثين من اﻹمدادات العالمية في البلدان النامية؛
口服体液补充盐的产量已从1980年的5 100万袋增加到1995年的8亿袋,而且世界供应总量的三分之二现在是由发展中国家生产的; - وقد أدت العملية التي تضطلع بها اليونيسيف لتوفير الإمدادات دورا رئيسيا في تحسين إمكانية حصول الأسر على الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، وعلى العقاقير المضادة للملاريا وغيرها من العقاقير الأساسية، وعلى أملاح الإماهة الفموية، والمغذيات الدقيقة التكميلية.
儿童基金会的供应业务发挥重大作用，使家庭更容易获得驱虫蚊帐、抗疟药物和其他基本药物、口服体液补充盐和微营养素补充品。 - وفي المناطق المنكوبة بالفيضانات وبالكوليرا، واصلت اليونيسيف برنامج استخدام الكلور على نطاق واسع للحيلولة دون انتشار هذا المرض القاتل، وقدمت أمﻻح اﻹماهة الشفوية واﻷدوية اﻷساسية لعﻻج ضحايا الكوليرا.
在易发生水灾和易生霍乱的地区,儿童基金会继续开展大规模的氯化消毒方案,以防止这一致命疾病的传播,并提供口服体液补充盐和医治霍乱受害者的基本药物。 - وغالبا ما تشكل الجهود الرامية إلى تخفيض معدل حدوث أمراض الإسهال جزءا من نهج الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة، وتدعم اليونيسيف تدريب العاملين في مجال الرعاية الصحية بشأن مكافحة الإسهال وتعزيز نظم توزيع السلع الأساسية مثل أملاح الإماهة الشفوية.
减少腹泻病发病率的努力通常是儿童疾病综合管理的一部分，儿童基金会支助培训保健工人开展腹泻管理以及加强口服体液补充盐等必要商品的分配工作。 - وذكر أن انخفاضا كبيرا قد حدث في معدل الوفيات الناجمة عن أمراض اﻹسهال في نيجيريا بعد إرسال إمدادات كبيرة من أمﻻح اﻹماهة الفموية واﻻضطﻻع بأنشطة واسعة النطاق لتعزيز اﻹماهة شارك فيها الزعماء الدينيون وموفرو الرعاية ومجموعات الشباب ومنظمات الخدمات.
在尼日利亚,据报,在大量提供了口服体液补充盐以及开展了教会领导人、保育工作者、青年团体和服务组织参与的广泛宣传运动后,因腹泻病引起的死亡率大幅度下降。 - وقد تبين من دراسة استقصائية قامت بها اليونيسيف في عام 1999 أن الدعم المقدم لتحسين تشخيص الإسهال وعلاجه بين العاملين في مجال الصحة وتحسين ممارسات الرعاية بين مقدميها تكمله زيادات في الإنتاج الوطني لأملاح إعادة الإماهة الفموية أو شراء هذه الأملاح في كثير من البلدان وفي معظم المناطق.
儿童基金会1999年的调查表明，许多国家和大多数地区在支持改进保健工作者对腹泻的诊断和治疗及护理人员看护工作的同时，正在进一步增加国家生产或购买的口服体液补充盐。 - وأهداف البرنامج هي إنشاء مراكز تربوية؛ وتدريب المعلمين ومقدمي الرعاية؛ وتحضير المواد التعليمية؛ وترتيب حلقات عمل وإعداد برامج في وسائط الإعلام الجماهيري لتعليم الكبار كيفية استخدام الأدوية، وأمور مرتبطة بالتغذية، واستخدام أملاح الإماهة الفموية، وآثار الختان على الأطفال؛ وتوفير المياه النظيفة.
该方案目标是建立教育中心，培训教员和照管人员，制定教学材料、组织有关药物使用、营养、口服体液补充盐的使用、卫生及割包皮对儿童的影响、以及提供干净水等问题的讲习班和大众媒体节目。 - ويشمل الدعم الذي تقدمه اليونيسيف في مجال مكافحة أمراض الإسهال في 53 بلدا تدريب القائمين على تقديم الرعاية الصحية، والتوعية بقواعد النظافة على صعيد المجتمع المحلي، وشراء أملاح الإماهة الفموية، وتعزيز العلاج عن طريق الإماهة الفموية في العيادات، ودعم مبادرات من قبيل برنامج متطوعي اللواء الأزرق في سيراليون.
儿童基金会对53个国家腹泻病防治的支助包括培训医生或保健提供者、提高社区个人卫生意识、采购口服体液补充盐、推动诊所利用口服体液补充疗法、支持塞拉里昂蓝旗志愿人员方案等举措。
更多例句： 上一页