变星阿拉伯语例句
例句与造句
- ويطلع المقرر الدراسي الطلاب بخصوص النجوم المتغيرة وأهميتها للأوساط الممتهنة علم الفلك، كما يزودهم بالمعلومات والمهارات اللازمة لدراسة سلوك النجوم المتغيرة أو لتمكينهم من أن يصبحوا من هواة رصد النجوم المتغيرة.
该课程还使学生了解变星及其对专业天文学界的重要性，使学生掌握必要的资料和技能以研究变星的特性，或成为变星业余观测者。 - ويطلع المقرر الدراسي الطلاب بخصوص النجوم المتغيرة وأهميتها للأوساط الممتهنة علم الفلك، كما يزودهم بالمعلومات والمهارات اللازمة لدراسة سلوك النجوم المتغيرة أو لتمكينهم من أن يصبحوا من هواة رصد النجوم المتغيرة.
该课程还使学生了解变星及其对专业天文学界的重要性，使学生掌握必要的资料和技能以研究变星的特性，或成为变星业余观测者。 - أما مشروع " بنية الغﻻف الجوي للمتغيرات شبه النظامية الغنية باﻷوكسيجين " فيهدف الى المقارنة بين النجوم ذات المميزات النبضية المختلفة ، بالنسبة الى كل من انبعاث الغبار والسمات الجزيئية الحساسة لتكون طبقات الغﻻف الجوي الضوئي .
" 富氧半正则变星的大气结构 " 项目旨在对具有不同脉动特性的星体作尘放射和对光层敏感的分子特征方面的对比。 - 18- وعلى وجه الخصوص، أحاط المشاركون في حلقة العمل علما مع الارتياح بالتعاون الجاري بين مراصد في إندونيسيا وماليزيا وباراغواي، الذي نتجت عنه قدرات رصد متواصلة، وهو أمر أساسي لفهم أجرام مثل النجوم المتغيرة.
特别是，讲习班学员满意地注意到印度尼西亚、马来西亚和巴拉圭的天文台正在进行的合作，这一合作培养了重要的连续观测能力，这对了解变星等天体是必不可少的。 - والعنصر الثاني هو تنفيذ برامج بحوث مبتكرة في علوم الفضاء الأساسية، تتناسب مع حالة المرافق الموجودة وحالة التطور العلمي في بلد بعينه، مثل تنفيذ برامج رصد النجوم المتغيرة المستكملة بمعلومات من مجالات علوم الحاسوب والرياضيات والفيزياء والفلك.
第二个要素是结合一国现有设施和科学发展情况拟订新型基础空间科学研究方案，例如在计算机科学、数学、物理和天文学等领域信息的辅助下，实施变星观测方案。 - م( في البرنامج المسمى " فقدان الكتلة والتطور في النجوم العمﻻقة التقاربية في سحابة ماجﻻن الكبرى " على انبعاث اﻷشعة دون الحمراء من هذه النجوم العمﻻقة المتغيرة وذلك بواسطة " ايسوكام " .
以共同调查者身份参加 " 大麦哲伦星云中AGB星体质量损失和演变 " 方案将侧重于利用红外空间观测台摄象机调查研究AGB变星的红外线放射现象。 - والعنصر الثاني هو تنفيذ برامج بحوث مبتكرة في علوم الفضاء الأساسية، تتناسب مع حالة المرافق الموجودة وحالة التطور العلمي في بلد بعينه، مثل تنفيذ برامج رصد النجوم المتغيرة التي تستكمل بمعلومات من مجالات مثل علوم الحاسوب والرياضيات والفيزياء والفلك.
第二个要素是在一个特定的国家实施适合现有设施和科学发展状况的新颖的基础空间科学研究方案，例如以来自计算机科学、数学、物理和天文学等领域的信息为辅助，实施变星观测方案。 - 57- تستخدم مواد مشروع المشاركة العملية في الفيزياء الفلكية قاعدة معطيات النجوم المتغيرة الفريدة من نوعها والخاصة بالرابطة الأمريكية لراصدي النجوم المتغيرة، وهي مقرر دراسي يصلح لدروس العلوم والرياضيات وعلوم الحاسوب على مستوى الكليات والجامعات، ويشرك الطلاب والمعلمين في العملية العلمية مشاركة مباشرة.
天体物理学实践材料利用了美国变星观测者联合会的特有变星数据库。 这一材料是适用于学院和大学科学、数学和计算机科学班级学生的教材，直接使学生和教师参与科学研究过程。 - 57- تستخدم مواد مشروع المشاركة العملية في الفيزياء الفلكية قاعدة معطيات النجوم المتغيرة الفريدة من نوعها والخاصة بالرابطة الأمريكية لراصدي النجوم المتغيرة، وهي مقرر دراسي يصلح لدروس العلوم والرياضيات وعلوم الحاسوب على مستوى الكليات والجامعات، ويشرك الطلاب والمعلمين في العملية العلمية مشاركة مباشرة.
天体物理学实践材料利用了美国变星观测者联合会的特有变星数据库。 这一材料是适用于学院和大学科学、数学和计算机科学班级学生的教材，直接使学生和教师参与科学研究过程。
更多例句： 上一页