发起人阿拉伯语例句
例句与造句
- وتأخذ وزارة الدفاع بزمام المبادرة في تحديث الإطار القانوني لمراقبة الصادرات في جورجيا.
国防部是格鲁吉亚出口管制法律框架修订工作的发起人。 - لذا فمن الأمور الأساسية للمبادرين بالمشاريع، التعرف على معايير تخمين مقترحات المشاريع.
因此，项目的发起人必须了解对他的项目的评分标准是什么。 - كما سيواصل المركز الدولي لتكنولوجيا الطاقة الهيدروجينية العمل كوسيط بين مستهلي المشاريع والمنظمات الممولة الرئيسية.
还将继续作为项目发起人与主要供资组织之间的中介。 - وقد أطلق موئل الأمم المتحدة الاستراتيجية المتعلقة بمديري برنامج الموئل بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
人居署与开发计划署共同发起人居方案管理人员战略。 - ويجب إرسالها إلى المصدر بعد ثلاثة أسابيع من إرسالها إلى الحكومة.
在向有关国家政府转交后三个星期，这些意见将发给案件发起人。 - صاحب مبادرة إنشاء لجنة وزارية مشتركة معنية بصياغة التقرير الأولي والتقارير الدورية المتعلقة بحقوق الإنسان؛
编写与人权相关的初次和定期报告部际委员会的发起人； - المؤسسة النسائية الأوروبية، عضو مؤسس وعضو مجلس الأمناء، لكسمبورغ (من 1990)؛
卢森堡欧洲妇女基金会， 发起人和董事会董事，（自1990年起）； - ويُطلق مركز حقوق الإنسان حملات تتعلق بحقوق الإنسان ويروج لإصدار كراسات ومناشير عن قضايا حقوق الإنسان.
人权中心发起人权运动，并出版人权问题的小册子和小书。 - 1997-1998 عضو مجلس إدارة لجنة مؤسسي مركز التدريب القضائي الليتواني
1997-1998年 立陶宛司法人员培训中心发起人委员会董事会董事 - وهي تشارك سنوياً في تقديم مشروع قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة المتعلق بالوقف الاختياري لعقوبة الإعدام.
阿尔及利亚每年都是联合国大会关于死缓决议的共同发起人。 - فإذا اعترض واضع المشروع أو واحد من المشاركين في تقديمه، بقي المشروع مدرجاً في جدول الأعمال.
如果发起人或有一个提案人表示反对，草案就应保留在议程上。 - وقد نشر كلا التقريرين في عام 2001.
Nebojsa Nakicenovic也担任世界能源评估的主要协调人发起人。 - ويؤسفنا كثيرا أن ذلك فشل في إقناع القائمين بالانقلاب بالعدول عن طريقهم غير القانوني وغير الدستوري.
我们非常遗憾，这一努力未能劝阻政变发起人的违法违宪行动。 - وينبغي أن تعمل لجنة القانون الدولي ومؤيدو تلك المبادرة معا لسد الفجوات في مجال ذلك التعاون.
国际法委员会和倡议发起人应共同努力缩小这种合作中的差距。 - فإذا اعترض صاحب المشروع أو واحد من المشاركين فيه، بقي المشروع مدرجاً في جدول اﻷعمال.
如果发起人或有一个共同提案人表示反对，草案就应保留在议程上。