反战者国际阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى اﻷكاديميين أداء خدمة عسكرية مدتها ٦ أشهر )اللجنة الدولية لمناهضي الحرب(.
大专院校毕业生需服兵役6个月(反战者国际)。 - مؤسسة أعمال البحوث المتعلقة بالسكان الأصليين وسكان الجزر مؤسسة مارانغوبولس لحقوق الإنسان
促进南北合作联谊城机构 印度自愿行动网络 反战者国际 - واﻷسباب السياسية هي الوحيدة غير المعترف بها )منظمة العفو الدولية والمنظمة الدولية لمناهضي الحرب(.
仅援引政治理由者不予承认(大赦国际和反战者国际)。 - وفي كل سنة، تجتمع لجنة تضم ممثلي الرابطات اﻷعضاء في المنظمة.
反战者国际每年都要召集下属协会的代表举行一次委员会会议。 - وبعد ذلك يصبح المجندون احتياطيين حتى سن ٠٦ عاماً )المنظمة الدولية لمناهضي الحرب(.
在服役期之后，应征者需服后备役，直至60岁(反战者国际)。 - وفي بعض الظروف يمكن أن تطالب النساء أيضاً باﻻلتحاق بالجيش للقيام ببعض المهام )المنظمة الدولية لمناهضي الحرب(.
有些情况下，妇女也被征募履行某些义务(反战者国际)。 - وللمنظمة ممثلون معتمدون في مقر اﻷمم المتحدة بنيويورك وجنيف.
反战者国际在联合国总部所在地纽约和驻欧办事处所在地日内瓦都派有代表。 - المنظمة الدولية لمقاومي الحروب منظمة رفيعة تضم عدة رابطات للمستنكفين ضميرياً في ٣٣ بلداً مختلفاً على خمس قارات.
反战者国际是一个由多个拒服兵役者协会集合而成的国际性组织。 - ويمكن أداؤها في منظمات تابعة للدولة أو للبلديات، أو في وحدات الجيش السلوفاكي )المنظمة الدولية لمقاومي الحروب(.
可在国家或市立组织或斯洛伐克军队中履行这类役务(反战者国际)。 - وتشارك المنظمة في مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، بصفة مراقب.
反战者国际以观察员身分参加了与联合国有咨商关系的非政府组织会议。 - 64- ثمة تحديات أخرى، وفقاً للمنظمة الدولية لمقاومي الحرب، تتعلق بالقيود المفروضة على حرية الدعوة إلى الاستنكاف الضميري من أداء الخدمة العسكرية.
反战者国际称，其它难题涉及宣传出于良心拒服兵役的自由。 - وأخيراً عليهم قبل أن يبلغوا ٠٥ عاماً أن يتلقوا تدريباً عسكرياً لفترة أخرى تبلغ مدتها ما مجموعه ٣١ يوماً )المنظمة الدولية لمناهضي الحرب(.
最后，在50岁之前，必须完成另外总共为13天的军训(反战者国际)。 - 53- وقد أبرزت المنظمة الدولية لمقاومي الحرب عدم التواؤم بين الاعتراف بالحق في الاستنكاف الضميري من أداء الخدمة العسكرية وإعمال هذا الحق.
反战者国际强调指出，在出于良心拒服兵役权利的承认与落实之间存在差距。 - وفي عام ١٩٩٦، شاركت المنظمة في تمويل دراسة عن حالة المستنكفين ضميرياً في أوروبا والعالم.
1996年，反战者国际与其他组织共同资助了对欧洲和世界其他地方拒服兵役者的情况调查。 - أعمارهن بين ٨١ و٨٢ سنة أن يتطوعن شريطة أﻻ يكن حوامل أو أمهات ﻷطفال دون السابعة من العمر )المنظمة الدولية لمناهضي الحرب(.
18-27岁的女性只要不怀孕，没有7岁以下的儿童，可志愿服役(反战者国际)。