反恐战争阿拉伯语例句
例句与造句
- ظهر فى أيدينا سِلاح جديد ومُميت . خلال تِلكَ الحرب
在反恐战争中 一个新的强大的武器被我们掌握 - والحكومة الأثيوبية الجديدة ستنظم إلينا في حربنا ضدّ الإرهاب.
而新的埃塞俄比亚政府会加入我们 参与反恐战争 - ببعديها الجغرافي والمفاهيمي على حد سواء(8).
7 简言之，反恐战争的影响在地域和观念上遍及全球。 - وستواصل شجبها للاحتجاز المفروض على خمسة من أبطال الحرب ضد الإرهاب.
古巴将继续谴责残酷拘押五名反恐战争英雄。 - ولا يمكن لأي بلد بمفرده أن ينتصر في الحرب على الإرهاب.
任何国家都无法靠单打独斗来打赢反恐战争。 - وأدى نقص الموارد المالية والحرب على الإرهاب إلى زيادة إفقار الفقراء.
缺乏财政资源以及反恐战争使穷人更加贫穷。 - ومن جانبنا، ظلت كندا تشارك في الحرب على الإرهاب منذ البداية.
就我国而言，加拿大一开始就参加了反恐战争。 - وتقوية الإطار القانوني الدولي مهمة ذات أولوية في الحرب ضد الإرهاب.
反恐战争的一项优先任务是加强其国际法律框架。 - فمن أجل زيادة فعالية أنشطة مكافحة الإرهاب، أنشئت مديرية متخصصة في هذا المجال.
成立了一个新的部门，使反恐战争更加有效。 - تعزيز تبادل المعلومات والتجارب بين الدول المختلفة في مجال مكافحة الإرهاب.
在反恐战争中遵守普遍接受的国际法和人权原则。 - وقد تعزز الإطار التشريعي والتنظيمي القائم في سياق مكافحة الإرهاب.
现行法律和监管框架已在反恐战争范围内予以加强。 - وأوضح أنه لا ينبغي أن تستخدم الحرب على الإرهاب لاستهداف أي دين أو ثقافة.
不应将反恐战争用于针对任何宗教或文化。 - ولا بد أن تحول الموارد الشحيحة الآن من التنمية إلى الحرب على الإرهاب.
现在必须从发展中挪用微薄的资源用于反恐战争。 - والحرب ضد الإرهاب ليست حرباً تقليدية ولكنها حرب تعتمد على استخبارات موثوقة.
反恐战争不是常规战争，而是基于可靠信息的战争。 - واسترسل قائلا إن الحرب على الإرهاب ينبغي ألا تُستخدم لاستهداف ديانة أو ثقافة معينة.
反恐战争不应被用来针对任何特定宗教或文化。