反恐中心阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) إنشاء مركز لمكافحة الإرهاب لإدماج المعلومات الاستخباراتية واقتفاء أثر الإرهابيين؛
b. 建立反恐中心，汇总情报并跟踪恐怖分子线索 - وأعرب أيضاً عن ترحيبه بإنشاء مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب واعتبره تطوراً ساراً آخر.
设立联合国反恐中心也是一个良好的举措。 - ونظم المؤتمرَ مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب.
该会议的主办方是联合国反恐中心和反恐执行局。 - إنشاء مكتب مركزي لمكافحة الإرهاب وتدريب الخبراء وتوفير المعدات اللازمة لهذا الغرض؛
建立一个反恐中心局，并为此培训专家和提供设备； - وأعرب عن الأمل في أن يعزز المركز تعاونه مع المراكز الإقليمية لمكافحة الإرهاب في المستقبل.
希望该中心今后加强与区域反恐中心的合作。 - وترشيدا للجهود الاستخبارية، اختير مكتب الاستخبارات ليكون الوكالة المحورية في مجال مكافحة الإرهاب.
为了精简情报工作，已指定情报局为反恐中心机构。 - وأضاف أنه يؤيد أيضا اقتراح المملكة العربية السعودية بإنشاء مركز دولي لمكافحة الإرهاب.
他也支持沙特阿拉伯关于建立国际反恐中心的建议。 - وفضلا عن ذلك فإن إدارة الجمارك عضو دائم بالمركز الوطني لمكافحة الإرهاب المنشأ حديثا.
另外，海关司是新成立的国家反恐中心的常设成员。 - وفي الختام، قال إن بلاده تبارك مبادرة المملكة العربية السعودية لتأسيس مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب.
阿曼赞扬沙特阿拉伯提出建立反恐中心的倡议。 - وبصفتها الجهاز التنفيذي للمركز، تتولى هيئة الأركان تسيير الأعمال التنظيمية العادية للمركز.
作为反恐中心的执行机关，总部负责该中心日常工作安排。 - وواصل قائلا إن اليمن يؤيد مبادرة العربية السعوديه بإنشـاء مركز دولي لمكافحـة الإرهاب.
也门支持沙特阿拉伯关于成立一个国际反恐中心的倡议。 - يحيل مركز مكافحة الإرهاب بوزارة الداخلية القوائم المستكملة إلى إدارة الحدود الوطنية كل ثلاثة أشهر.
内政部反恐中心每三个月将增订名单转交国家边界司。 - وأنشئ مركز مكافحة الإرهاب من أجل تنسيق أنشطة أعضاء الرابطة في مجال مكافحة الإرهاب.
为在反恐领域协调独联体成员国的活动设立了反恐中心。 - والجهتان المانحتان الرئيسيتان لهذا المشروع هما مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب وحكومة أستراليا.
这一项目的主要捐助者是联合国反恐中心和澳大利亚政府。 - وكانت طاجيكستان أحد البلدان التي سرّعت إنشاء مركز مكافحة الإرهاب في رابطة الدول المستقلة.
塔吉克斯坦是推动创建独立国家联合体反恐中心的国家之一。