反對種族主義支持各民族友好運動阿拉伯语例句
例句与造句
- بيان خطي مقدم من حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب، وهو منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة
列入候选名册的非政府组织，反对种族主义支持各民族友好运动提交的书面发言 - الحركة الكاثوليكية الدولية للسﻻم، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب.
委员会在审阅了有关特别报告后,注意到国际基督和平会和反对种族主义支持各民族友好运动的报告。 - ولم يُقبل تقرير حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب ولم تتمكن المنظمة أيضا من إرفاق بيان حُسن النية المطلوب.
据认为，反对种族主义支持各民族友好运动的报告不可接受，该组织没有按照要求附上诚意声明。 - وقررت اللجنة أيضا الطلب إلى منظمة حقوق الإنسان الجديدة وحركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب تقديم تقارير خاصة إضافية إلى اللجنة في دورتها القادمة.
委员会还决定要求新人权协会和反对种族主义支持各民族友好运动向委员会下届会议提交补充特别报告。 - منظمة " مواطنو العالم " ، واللجنة الأفريقية لمروجي الرعاية الصحية وحقوق الإنسان، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب، والرابطة الدولية لمناهضة التعذيب.
世界公民协会、非洲卫生和人权促进者委员会、反对种族主义支持各民族友好运动、国际反对酷刑协会。 - وباﻹمكان اﻹشارة إلى مبادرات الرابطة الدولية لمكافحة العنصرية ومعاداة السامية في سويسرا، ورابطة حقوق اﻹنسان في بلجيكا والحركة المناهضة للعنصرية والداعية إلى الصداقة بين الشعوب في فرنسا.
值得一提的倡议是瑞士的LICRA,比利时的人权联盟和法国的反对种族主义支持各民族友好运动等的倡议。 - 743- وانضمت حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب إلى جهات أخرى في التوصية بأن تصدق الولايات المتحدة على الصكوك الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان التي لم تنضم إليها بعد.
反对种族主义支持各民族友好运动同其他方面一道建议美国批准其尚未成为缔约国的国际和区域人权文书。 - 94- وتقوم الحركة بمناهضة العنصرية وتشجيع الصداقة بين الشعوب بتشغيل موقع على الشبكة يتضمن ألعاباً صممت للبالغين والصغار لاختبار المعلومات عن الشخصيات والأحداث الهامة في مكافحة العنصرية(75).
反对种族主义支持各民族友好运动设立一个网站，里面有一个供成人和儿童参与的关于反种族主义重要人物和事件的信息 -- -- 测试游戏。 - وأعرب الممثل عن اختلافه مع التقريرين الخاصين اللذين قدمتهما حركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة بين الشعوب ومنظمة حقوق الإنسان الجديدة، وبررتا فيهما اعتماد ممثليهما لدى لجنة حقوق الإنسان.
该代表指出，他不同意反对种族主义支持各民族友好运动和新人权协会提交的特别报告，因为这两个组织在报告中为其认可人权委员会的代表进行辩解。 - الحركة الكاثوليكية الدولية للسﻻم، واﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب( تقريرا خاصا لتوضيح الموقف.
委员会决定这四个组织,即世界劳工联合会、国际基督和平会、国际法律界妇女联合会和反对种族主义支持各民族友好运动,应分别提交一份特别报告,以澄清说明情况。 - الحركة الكاثوليكية الدولية للسﻻم، واﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب( تقريرا خاصا لتوضيح الموقف.
委员会决定这四个组织,即世界劳工联合会、国际基督和平会、国际法律界妇女联合会和反对种族主义支持各民族友好运动,应分别提交一份特别报告,以澄清说明情况。 - العالم الرابع، مناصرو حقوق الإنسان في مينيسوتا، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب، المؤتمر الإسلامي العالمي
非政府组织观察员：美洲法学家协会、图帕赫·阿马鲁印第安人运动、国际援助第四世界－贫困者运动、明尼苏达人权促进会、反对种族主义支持各民族友好运动、世界穆斯林大会 - مركز الثقافة والترفيه في هولندا، المجلس الهندي لأمريكا الجنوبية، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب.
非政府组织的观察员：亚洲法律资源中心、开罗人权研究所、荷兰同性恋者融入社会联合会、南美洲印第安人理事会、反对种族主义支持各民族友好运动、世界禁止酷刑组织。 - الحركة الكاثوليكية الدولية للسﻻم، واﻻتحاد الدولي للمشتغﻻت بالمهن القانونية، وحركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب(.
在同一次会议上,委员会决定这四个组织(世界劳工联合会;基督和平会国际天主教和平运动;国际法律界妇女联合会和反对种族主义支持各民族友好运动)应各自提交一份特别报告。 - الجنوب في القرن الحادي والعشرين).
以下非政府组织的观察员：反对种族主义支持各民族友好运动、国际妇女和平与自由联盟(还代表宗教间国际、国际青年和学生拥护联合国运动、反对种族主义支持各民族友好运动)、二十一世纪南北合作会议。