反叛者阿拉伯语例句
例句与造句
- ومعظم السكان البيتكيرنيين منحدرون من أولئك المتردين.
今天皮特凯恩的大多数居民的祖先都可以追溯至这些反叛者。 - وليس ثمة معلومات مؤكدة عن الدعم المالي والتأييد السياسي اللذين تستفيد منهما الحركات المتمردة.
现在还不太了解反叛者得到的资金和政治支持。 - وقد أسهم ذلك جزئيا في تعاظم كراهية السكان الكونغوليين للجنود الأجانب وبعض المتمردين.
这助长了刚果人民对外国士兵和一些反叛者的日益怨恨。 - المساعدة في إعادة توطين الأطفال الذين أُنقذوا بعد أن اختطفهم متمردون من جيش الرب للمقاومة
帮助重新安置被圣灵抵抗军反叛者绑架后获救的儿童 - ونشر المتمردون أيضاً شائعات عن قتال محتمل لتخويف السكان ودفعهم إلى الهرب.
反叛者还散布可能发生战斗的谣言，企图吓唬平民离开家园。 - وتنتظر حكومة السودان من مجلس الأمن والاتحاد الأفريقي الضغط على المتمردين للقيام بنفس الشيء.
苏丹政府期待安全理事会和非洲联盟迫使反叛者也这样做。 - ويشمل اتفاقنا لوقف إطلاق النار مع المتمردين في جنوب الفلبين حظر الشبكات الإرهابية.
我们与菲律宾南部反叛者之间的停火协议包括阻击恐怖主义分子。 - وإضافة إلى ذلك، أدى قصف جيش زيمبابوي للمدن التي يحتلها المتمردون إلى سقوط العديد من الضحايا.
另外，津巴布韦军队轰炸反叛者占领的城镇也造成了很多伤亡。 - فضﻻ عن أعمال القصف التي قامت بها قوات زمبابوية في مدن يسيطر عليها المتمردون وأدت إلى سقوط عدة قتلى؛
津巴布韦军队对反叛者占领的城镇的轰炸也造成了很多伤亡。 - ويوجد قيد الحبس في مركز الاعتقال في مقر اللواء السابع في كيسنغاني 17 من المنشقين (المتمردين).
在基桑加尼第七旅旅部的拘留中心拘留了十七名叛离者（反叛者）。 - فهي لم تدرك حتى تؤيد أهمية إعادة السلام وإنهاء الصراع المسلح مع مختلف الحركات التمردية.
他们不承认，更不用说支持，恢复和平和同各派反叛者停止武装冲突。 - وإن اﻷشخاص الذين يرفضون الخضوع لعمليات إعادة التجميع هذه سرعان ما يتهمون بالتواطؤ مع المتمردين ويعاملون كأعداء.
据说拒绝服从这一政策的人马上就被控与反叛者同谋，被视为敌人。 - زائير، بدعم من الجنود الأنغوليين والأوغنديين والروانديين، الهزيمة بشرقي وجنوب شرقي زائير.
解盟反叛者在安哥拉、卢旺达和乌干达的士兵支持下征服了扎伊尔东部和东南部。 - فقد كانت الهجمات على مخافر الشرطة ومعاقلها ونهب الأسلحة على يد المتمردين، سمة رئيسية في أعمال التمرد.
反叛者攻击警察派出所和营房，抢夺武器是这次反叛行动的重要特征。 - وكان الهدف من هذه العملية الهجومية هو قطع طرق إمداد المتمردين الممتدة من البلدان المجاورة إلى داخل شمال دارفور.
这次进攻目的是切断反叛者从邻近各国进入北达尔富尔的供应线。