双边捐助者阿拉伯语例句
例句与造句
- هناك بلدان عديدة جدا لا تستفيد من المانحين الثنائيين.
有许许多多的国家没有得到双边捐助者的帮助。 - ويتولى الرئاسة أحيانا البنك الدولي أو مانح ثنائي رئيسي.
小组有时由世界银行或一个主要双边捐助者领导。 - وتشمل الجهات المشتركة وكاﻻت حكومية، ومنظمات المجتمع المدني ومانحون ثنائيون.
参加者包括政府机构、民间组织和双边捐助者。 - والجهود المبذولة في مجال بناء القدرات تفيد أيضا من تبرعات المانحين الثنائيين.
双边捐助者的贡献也有益于能力建设工作。 - وتدرك اليابان اﻷدوار المهمة التي تضطلع بها المنظمات الدولية والجهات المانحة الثنائية.
日本确认国际组织和双边捐助者的重要作用。 - وتعهد مانحون ثنائيو الطرف بدفع مبلغ كبير من الموارد المالية اللازمة.
双边捐助者又认捐了数量很大的必要财政资源。 - ' 2` الاتصال بالمانحين الثنائيين بشأن تشكيل الوحدات المتكاملة المشتركة؛
㈡ 就组建一体化联合部队事宜与双边捐助者联络； - ويواصل المانحون الثنائيون دعم مشاريع كثيرة مرتبطة بشؤون الحكم في أفريقيا.
双边捐助者继续在非洲支持一些施政方面的项目。 - وقدمت أيضا بعض الجهات المانحة الثنائية، مثل بلجيكا وفرنسا، الدعم للميزانية.
9 比利时和法国等双边捐助者也提供了预算支助。 - مساهمات المانحين الثنائيين الرئيسيين الخمسة عشر كنسبة مئوية من إجمالي الموارد العادية
15个最大双边捐助者占经常资源总额的百分比 - وأيد بعض الجهات المانحة الثنائية والمنظمات غير الحكومية فكرة إلغاء الديون.
有些双边捐助者和非政府组织支持取消债务的设想。 - المساهمات في الموارد الأخرى، مقدمو المنح الثنائية العشرة الرئيسيون عام 2007
2007年向其他资源捐款最多的10个双边捐助者 - ومن بين الشراكات، هناك شبكات من الجهات المانحة الثنائية والمنظمات غير الحكومية.
这些合作伙伴中有双边捐助者和非政府组织网络。 - ويوجد أيضا برنامج لصحة الصغار يشارك فيه المانحون الثنائيون.
还有一项促进年轻人健康的方案,其中有双边捐助者参与。 - وأود أن أعترف بمساهمات الأمم المتحدة والمانحين الثنائيين في تحقيق التنمية في بلادي.
我感谢联合国和双边捐助者对我国发展所做的贡献。