去除效率阿拉伯语例句
例句与造句
- أمثلة لتكاليف التحكم في الانبعاثات والكفاءة للفلزات غير الحديدية وإنتاج الإسمنت (من باسينا وآخرين، 2010).
表5. 有色金属和水泥生产的排放控制成本和去除效率实例，Pacyna等人，2010年。 - وتستخدَم نُظُم امتصاص الكربون المحملة بالكبريت واليود عادةً لتقليل مستويات الزئبق في تيار غاز الهيدروجين إذا أريد تحقيق كفاءات إزالة عالية.
氯碱厂通常使用浸有硫或碘的碳吸附系统来降低氢气流中的汞含量，以得到较高的去除效率。 - وإذا كانت أجهزة إزالة الكبريت محدودة أو معدومة ولم توجد أجهزة للتحكم في إزالة الزئبق خاصة، تكون إزالة الزئبق المفترضة 10 في المائة.
如果安装了有限的或没有安装脱硫装置，也没有针对汞的控制，则假定汞去除效率为10%。 - كما يتم تنصيب أجهزة غسل الغاز في بعض المصانع، مثل أجهزة غسل الغاز لحقن الكلوريد الزئبقي أو الهيبوكلوريت، التي تحقق كفاءة عالية في إزالة الزئبق.
一些工厂也安装了洗涤器，例如获得较高汞去除效率的氯化亚汞或次氯酸盐注入洗涤器。 - ويرد في الجدول 9 موجز لكفاءة مختلف معدات تنظيف غاز المداخن في إزالة الزئبق في المحارق. (فيلزن وآخرون، 2002).
对于焚烧炉中的不同烟气净化设备，汞去除效率概况见表9所示（Velzen等人，2002年）。 - ويمكن توقع أن تكون بعض معدات التحكم، مثل المرشحات الكهروستاتيكية، منخفضة الكفاءة في إزالة الزئبق بسبب ارتفاع نسبة الزئبق الأولي في الغازات.
有些控制，例如静电过滤器，可被预计具有较低的汞去除效率，因为气体中元素汞（Hg0）的含量较大。 - وبالنسبة لحرق النفايات الطبية الخطرة والمُعدية كانت كفاءة الإزالة حوالي 89 في المائة، وإن كانت كفاءة الإزالة تعتمد على محتوى الزئبق في مدخلات النفايات.
对于有害的医疗传染性废物焚化，汞去除效率约为89%，但汞去除效率取决于输入废物中的汞含量。 - وبالنسبة لحرق النفايات الطبية الخطرة والمُعدية كانت كفاءة الإزالة حوالي 89 في المائة، وإن كانت كفاءة الإزالة تعتمد على محتوى الزئبق في مدخلات النفايات.
对于有害的医疗传染性废物焚化，汞去除效率约为89%，但汞去除效率取决于输入废物中的汞含量。 - كما ثبت عملياً وجود كفاءة الإزالة بالتدمير بدرجة تصل إلى 99.9999 في المائة بالنسبة لمركَّبات ثنائي بنزوبارادايوكسين المتعددة الكلور في اختبارات منضدة التشغيل().
在针对多氯二联苯并对二恶英进行的实验室规模测试结果表明，其销毁去除效率可达99.9999％。 - كما أثبت عملياً عن وجود كفاءة الإزالة بالتدمير بدرجة تصل إلى 999 99.9999 في المائة بالنسبة لثنائي البنزو بارا دياكسين متعدد الكلور (PCCDs) في اختبارات منضدة التشغيل.(131)
在针对多氯二联苯并对二恶英进行的标准规模测试结果表明，其去除效率可达99.9999％。 - 157- ويشيع استخدام تكنولوجيا خفض التلوث في مصانع الإسمنت، مثل المرشحات النسيجية أو المرسبات الكهروستاتيكية، ولكن المعلومات نادرة عن كفاءة إزالة الزئبق على وجه التحديد من قمائن الإسمنت.
袋式除尘器或静电除尘器等减排技术在水泥厂很常用，但缺乏针对水泥窑的汞去除效率的资料。 - كما أثبت عملياً عن وجود كفاءة الإزالة بالتدمير بدرجة تصل إلى 999 99.9999 في المائة بالنسبة لثنائي البنزو بارا دياكسين متعدد الكلور (PCCDs) في اختبارات منضدة التشغيل.(130)
在针对多氯二联苯并对二恶英进行的标准规模测试结果表明，其去除效率可达99.9999％。 130 - أما أجهزة الغسل الرطب أو أجهزة الامتصاص بالرذاذ باستخدام الحجر الجيري لإزالة الغاز الحمضي فتبلغ كفاءتها من 55-65 في المائة و44-52 في المائة على التوالي.
用于酸性气体去除的湿式洗涤器或使用石灰的喷淋吸收塔对汞的去除效率分别为55-65%和44-52%。 - وفي التخلص من النفايات الصناعية بالحرق قيست كفاءة إزالة بلغت 50-92 في المائة (أقل إزالة مع أجهزة مكافحة تلوث الهواء من النوع الجاف وأعلاها مع النوع الرطب).
在工业废物焚化中，测得的汞去除效率为50%-92%（干式大气污染控制装置的除汞率较低；湿式较高）。 - وبالنسبة لمحطات الكهرباء العاملة بالفحم، استندت الحسابات إلى استهلاك الفحم بكل محطة على حدة ومحتوى الزئبق في الفحم، وكذلك أجهزة التحكم في الانبعاثات وكفاءتها المفترضة في الإزالة.
对于燃煤发电厂，是根据针对发电厂的具体煤炭消耗量和煤的汞含量、以及排放控制装置及其假设的去除效率进行计算的。