原教旨主义阿拉伯语例句
例句与造句
- وتلتزم بنغلاديش التزاما راسخا بكبح الأصولية الدينية بكل مظاهرها.
孟加拉国坚定承诺遏制形形色色的宗教原教旨主义。 - ٣٢- وفي بعض أنحاء الصومال نجد أن اﻻصولية اﻻسﻻمية آخذة في التزايد.
在索马里有些地方，伊斯兰原教旨主义日见强大。 - وأبرز الرئيس كرزاي الخطر المتمثل في الإرهاب والأصولية الذي يهدد الجميع.
卡尔扎伊总统强调了恐怖主义和原教旨主义的共同威胁。 - واﻷموال المرسلة من اﻷصوليين اﻹسﻻميين الى كوسوفو أعيد توجيهها الى ألبانيا.
伊斯兰原教旨主义者送到科索沃的资金转送往阿尔巴尼亚。 - ويتعين علينا أن نضمن أن تكون سبل صنع السياسة خالية من تأثير الأصوليين الدينيين.
我们需要确保决策立场不受宗教原教旨主义者的影响。 - فقامت الأصولية الغربية بتكريس كره الأجانب، والتنظير لصراع الثقافات وصدام الحضارات.
西方的原教旨主义激起了对方的仇恨，鼓吹文化和文明的冲突。 - ونريد أن نشهد التعايش السلمي للأديان الرئيسية بغية دحر الأصولية والتعصب.
我们希望看到各大宗教和平共处，铲除原教旨主义和狂热主义。 - فمُنعت الموسيقى والتلفزيون والرياضة باسم تفسير أصولي للشريعة.
音乐、电视和体育都以对伊斯兰教法的原教旨主义解释为名遭到禁止。 - وﻻحظ أن اﻷصولية، حيثما وجدت، تستتبع حدوث انتهاكات لما للمرأة من حقوق اﻹنسان.
他评论说那里有原教旨主义,那里就有侵犯妇女人权的行为。 - وﻻحظ أن اﻷصولية، حيثما وجدت، تستتبع حدوث انتهاكات لما للمرأة من حقوق اﻹنسان.
他评论说那里有原教旨主义,那里就有侵犯妇女人权的行为。 - إن الفقر والإقصاء الاجتماعي والأيديولوجيات المتطرفة من بين أسباب الأزمات الراهنة.
贫困、社会排斥和原教旨主义者的思想意识，是目前危机的根源。 - وهذه المفاهيم هي، في رأي الخبراء، مفاهيم نمطية تميّز الأصولية الدينية والتطرف الديني.
专家们认为，这种观点是典型的宗教原教旨主义和极端主义。 - إن انتقال أفغانستان من العقيدة الأصولية الرجعية إلى الديمقراطية والتنمية كان مثار إعجاب.
阿富汗从倒退的原教旨主义向民主与发展的转变，令人印象深刻。 - ونحن أيضاً قلقون فعلاً إزاء تزايد الأصولية في الهند، حيث ترعى الحزب الحاكم جماعة فاشية تسمى VHP، وهو متفرع عنها.
是的，我们对原教旨主义在印度的崛起也感到关切。 - إن جهودا متضافرة لتقويض المؤسسات الشرعية يجري بذلها وتوطيدها في ظل المذاهب الأصولية.
正在根据原教旨主义信条发起和巩固旨在损害合法机构的协调努力。