原子能委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وتجدر الإشارة إلى أن هذه المهام كانت مسندة من ذي قبل إلى مفوضية الطاقة الذرية.
需要指出的是，这些任务以前由原子能委员会负责。 - المعاهدة الأوروبية للطاقة الذرية، فنلندا موقعة على معاهدة مكافحة الإرهاب النووي
《欧洲原子能委员会条约》。 《防止核恐怖主义公约》签署国 - وقد ألحقت بمواقع لجنة الطاقة الذرية العراقية أضرار شديدة خلال حرب الخليج.
22． 伊拉克原子能委员会场址在海湾战争中受到严重损坏。 - والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية طرف في اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
共同体（欧洲原子能委员会）是《核材料实物保护公约》的缔约方。 - وفي هذا الإطار، وضعت الصيغة النهائية لاتفاقية تعاون بين مفوضية الطاقة الذرية والجمارك.
在这个框架范围内，原子能委员会和海关最后订立了一个合作协定。 - واللجنة الوطنية للطاقة النووية هي مركز التنسيق لأنشطة قاعدة البيانات للاتجار غير المشروع في البرازيل.
国家原子能委员会是非法贩运数据库在巴西开展活动的协调中心。 - حصر الأسلحة البيولوجية والمواد المتصلة بها وتأمينها وحمايتها مادياً
因为塞浦路斯是成员国，欧洲原子能委员会的相关条例、决定和国际协议都适用 - السيد ميشال ريشار، نائب المدير، إدارة العﻻقات الدولية، لجنة الطاقة الذرية، فرنسا
Michel RICHARD先生，法国原子能委员会国际关系处，副处长 - ونقدر التعاون المتزايد في هذا الميدان بين هيئة الطاقة الذرية الباكستانية والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
我们赞赏巴基斯坦原子能委员会同原子能机构在这方面合作的发展。 - ضمن النظام الوطني للعلوم والتكنولوجيا، أعطت لجنة الطاقة الذرية دفعة للثورة الذرية السلمية.
在国家科技系统框架内，原子能委员会（CEA）推动了和平原子革命。 - ورأست دورات المجلس تيريز ديلبيش، مديرة الشؤون اﻻستراتيجية بلجنة الطاقة الذرية )باريس(.
委员会两届会议均由原子能委员会(巴黎)战略事务主任德尔佩奇女士担任主席。 - وقد قامت لجنة الطاقة الذرية الباكستانية بتأسيس مختبرات بحثية في ميداني الهيدرولوجيا النظيرية والإيكولوجيا النظيرية.
巴基斯坦原子能委员会还建立了同位素水文学和同位素生态学研究实验室。 - قامت هيئة الطاقة الذرية السورية بشراء كميات كبيرة من الباريت خلال الفترة بين 2002 و 2006.
叙利亚原子能委员会在2002年至2006年期间采购了大量重晶石。 - ومن المقرر أن يقع في جنوب أفريقيا مقر أمانة المعاهدة، وهي اللجنة اﻻفريقية للطاقة النووية )AFCONE(، حسبما تتوخاه المعاهدة.
按照该条约的设想，条约的秘书处即非洲原子能委员会将设在南非。 - وفيما يتعلق بصادرات المواد النووية فإن من الضروري أيضا الحصول على إذن مسبق من اللجنة الوطنية للطاقة النووية.
出口核材料还需事先得到国家原子能委员会（原子能委员会）的授权。