历史遗产阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي مدينة بناها أجدادنا الفينيقيون، وتحمل إرثا تاريخيا عظيما.
它是由我们的祖先腓尼基人建立的，有着光辉灿烂的历史遗产。 - ولحقت أضرار بالغة أيضا بالتراث الثقافي، وذلك بسبب ندرة مواد الحفظ الضرورية.
保存历史遗产也因为缺乏保护用的必要材料而受到严重影响。 - 1345- ذكر أعلاه بعض التدابير التي اعتمدت لحفظ التراث التاريخي وتطويره ونشره.
旨在保存、发展和传播历史遗产的有些措施已在上文提到过。 - القرمُ هو إرثنا التاريخي المشترك وعامل هام جدا في تحقيق الاستقرار في المنطقة.
克里米亚是我们共同的历史遗产，是地区稳定的重要因素。 - وينبغي أن تمثّل تلك المواد تراثا للسنة الدولية لفيزياء الأرض يُحفظ للأجيال المقبِلة.
这些历史材料应当成为留给后代的国际地球物理年历史遗产。 - وينبغي ضمان التأكيد التام والمعاملة المتساوية لقيمهم الوطنية والدينية والثقافية ولتراثهم التاريخي.
必须保障全面肯定并平等对待其民族、宗教、文化价值和历史遗产; - وينبغي ضمان التأكيد التام والمعاملة المتساوية لقيمهم الوطنية والدينية والثقافية ولتراثهم التاريخي.
必须保障全面肯定并平等对待其民族、宗教、文化价值和历史遗产; - وتتيح مختلف مؤسسات التعليم العالي، مثل جامعة جزر الهند الغربية، دورات تمنح درجة في التراث؛
西印度群岛大学等各大专院校提供关于历史遗产的学位课程； - مشروع دعم التنمية الثقافية الذي يعمل على الأكثر في مجال المتاحف والتراث التاريخي.
支持文化事业发展的项目，该项目的对象主要是博物馆和历史遗产。 - وتترسخ جذور الجفاف والتصحر في كازاخستان في تركة البلد الجغرافية والمناخية والتاريخية.
哈萨克斯坦的干旱和荒漠化深深根植于该国的地理、气候和历史遗产。 - الترويج لقضية حفظ وتعزيز التراث الثقافي والأدبي والتاريخي للولايات الهندية في منطقة الهيمالايا.
促进印度喜马拉雅各邦的文化、文学和历史遗产的保护和推广事业。 - (ن) اقتراح تشريعات على الجماعة وإدخال التعديلات على التشريعات القائمة، مع مراعاة تراثها التاريخي.
n. 提出拉加共同体规章及其修正，同时考虑到共同体的历史遗产； - فقد استحدثت اتفاقية التراث العالمي علامة تجارية ناجحة في شكل مواقع طبيعية وتاريخية عالمية.
《世界遗产公约》以世界自然遗产和历史遗产的形式创立了一个成功的品牌。 - ويهدف تطوير قاعدة شيرمان، وهي درة إيكولوجية، إلى ربط حماية التراث التاريخي والبيئي للبلد بالتنمية الاقتصادية.
在开发时，我们将力求把保护我国的历史遗产和环境与经济发展结合起来。 - والمبنى (الشارع الثامن عشر، الرقم 165) جزء من التراث التاريخي للبلد.
该建筑（Calle Dieciocho，No. 165）是国家历史遗产的一部分。