历史学家阿拉伯语例句
例句与造句
- آمن المؤرخون أن اليوميات حدثت فى ايرلند
历史学家相信 这本日志在爱尔兰 但是 跟这个维京盾牌的字母 - ويحتاج المؤرخون إلى وعي بمراكزهم وبالأثر الناجم على رواياتهم.
历史学家需要认清自身立场和由此对其叙事产生的影响。 - موسكوسو، مؤرخ وأستاذ جامعي
Fernando Rosas-Moscoso,历史学家,大学教授 - يُرجعهم بعض المؤرخين إلى برج الثعبان المائي، عام 213 بعد الميلاد.
现在,有的历史学家认为 他是公元前水蛇年213年出生的 - ولا يمكن أن نترك التاريخ يحكم على الأسباب الحقيقية لاندلاع هذا الصراع.
不应当把了解冲突爆发的真实原因留给历史学家来完成。 - ويمكن وضع الكتب المدرسية الجيدة بالتعاون على نطاق واسع بين المؤرخين والمربين.
好的教科书可以由众多历史学家和教育工作者合作编写。 - وإنني، بصفتي مؤرخاً، أجد نفسي مفتوناً بسحر هذه القاعة الجليلة.
作为一名历史学家,我已经被这一庄严肃穆的国联大厅所迷住。 - ٣١- ويرى المؤرخون من ذوي اﻷصل غير الرواندي أن الحقيقة مكمنها ما بين المدرستين)٢(.
非卢旺达血统的历史学家认为实际情况则介于两者之间。 - وإن المؤرخين المرهفين وغير المنحازين وغير الانفعاليين يعرفون أن المسائل التاريخية تحتوي على جوانب كثيرة.
理智、公正、冷静的历史学家们知道历史问题有许多方面。 - وتتألف المجموعة الأخيرة من أشخاص ذوي مهارات في مختلف التخصصات، بمن فيهم المؤرخين.
领导人责任调查组是由包括历史学家在内来自不同学科的人组成的。 - بمثابة العقيدة لذوي القبعات المبجلين من المؤرخين ، العلماء والساسة وحتى الأساقفة
体面的、戴着大礼帽的历史学家、 科学家、政治家、甚至主教们的信条, - هذه الدول تضطهد العلماء والمؤرخين جراء بيان أرائهم في مسائل عالمية هامة.
这些国家迫害那些在重要国际问题上发表自己见解的科学家和历史学家。 - وأعد المشروع مكتب مؤرخ المدينة بدعم من وزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة.
该项目是城市历史学家办公室制定的,得到了科学、技术和环境部的支助。 - وكان الاجتماع مع الدكتور أيوسبيو ليل مؤرخ مدينة هافانا مفيداً بوجه خاص.
与哈瓦那市历史学家Eusebio Leal博士的会谈尤其给人以启发。 - واتفق الأطراف على أن الجهود المشتركة التي يبذلها الخبراء القانونيون والمؤرخون مهمة بالنسبة لعملية التحقيق.
有关各方同意,法律专家和历史学家的共同努力对于调查过程至关重要。