危险行为阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد رئي أن غياب التوجيه هذا يُسهم في تعريض الشباب للخطر في مجالي السلوك الجنسي واستعمال المخدرات.
这种缺乏引导促成青年人在性行为和麻醉品使用领域中的危险行为。 - كما أن بعض الأطفال قد ينخرطون في أنواع سلوك خطرة كتعاطي المخدرات أو الكحول أو الانضمام إلى عصابات إجرامية.
有些儿童可能也从事危险行为，如吸毒和醇酒，参与犯罪团伙。 - إلا أن التعرض لبيئات جديدة ينبغي ألا يؤدي إلى سلوك مخاطر، خصوصا إذا كانت الأسر ملتئمة.
但暴露于新的环境下（特别没有与家庭分开）不一定就会导致危险行为。 - وقد يكون الشباب أكثر عرضة من الأشخاص الأكبر سنا لإتيان سلوك محفوف بالمخاطر، بما يجعلهم أكثر عرضة لخطر الإصابة بالفيروس.
青年可能比年长者更易于从事危险行为，使自己更容易受到感染。 - ويبين الرسم أن الحكومات تعمل على إذكاء وعي الجمهور بالحاجة إلى تلافي أنواع السلوك المحفوفة بالمخاطر.
挂图表明，各国政府正在提高公众认识，使其了解避免危险行为的必要性。 - وغالبا ما تؤدي مشاكل الصحة العقلية إلى سلوكيات خطرة، ومنها ممارسة الجنس غير الآمن، وتعاطي المخدرات، وعدم طلب الرعاية().
心理健康问题往往导致危险行为，包括不安全性行为、吸毒和不看病。 - العمل، في إطار فريق مكون من 11 خبيراً، على مساعدة الفئات المعرضة في الحد من مخاطر السلوك المغامر؛
由11名工作人员组成的团队在弱势群体中开展工作，以减少危险行为。 - والشباب أكثر عرضة ممن يكبرونهم سنا لانتهاج سلوك يعرضهم للخطر، مما يجعلهم أكثر عرضة لخطر الإصابة بالمرض.
年轻人可能要比年长者更容易参与危险行为，使他们更容易遭到感染的危险。 - وقد تنهار المعايير الجنسية التقليدية ونظم الدعم الاجتماعي خلال الصراعات، مما يشجع على انتهاك سلوك تزداد معه المخاطر.
传统的性规范和社会支助，在冲突期间可能崩溃，鼓励了危险行为的增长。 - ومتعاطو المخدِّرات بين المشردين داخلياً أكثر عرضةً للسلوكيات الخطرة التي تؤدِّي إلى انتقال فيروس نقص المناعة البشرية(88).
国内流离失所者人口中的毒品使用者更有可能作出感染艾滋病毒的危险行为。 - وتستهدف هذه الأنشطة أيضاً دعم التنمية الشخصية والاجتماعية للطلاب مثلاً عن طريق تعزيز الوعي الصحي ومنع السلوك الخطر.
这些活动还旨在通过提高健康认识和防止危险行为，支持学生的个人和社会发展。 - الاجتماعية المنطوية على المخاطر.
它促进各级(学校、家庭和社区)的预防性教育，具体目标是制止滥用药物和防止其他社会心理方面的危险行为。 - " وإذ يقلقها أيضا أن تعاطي القنّب، وبخاصة في أوساط الشباب، كثيرا ما يؤدي إلى سلوك محفوف بالمخاطر،
" 又关注滥用大麻，尤其是青年人滥用大麻，往往导致危险行为， - وعدد المسجلين كمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية آخذ في الازدياد نتيجة لازدياد سلوك السكان المحفوف بالمخاطر، ولتحسن الرصد وإمكان التشخيص الطبي.
由于人们危险行为的增加以及监测和诊断的改进，感染艾滋病毒的人数增加了。 - 269- ولديها أيضاً محطة متنقلة تعمل مع السكان الذين يكون معدل سلوكهم المحفوف بالمخاطر مرتفعاً، وهم العاملين في مجال الجنس ومتعاطي المخدرات.
这些机构也有流动站，针对危险行为比例较高的人群，即性工作者和吸毒者。