危险活动阿拉伯语例句
例句与造句
- التقرير اﻷول بشأن منع الضرر العابر للحدود الناشئ عن أنشطة خطرة
关于防止危险活动的越界损害的第一次报告 - (أ) في المكان الذي يجري فيه أو سيجري فيه النشاط الخطر؛
(a) 开展或将要开展危险活动的所在地； - المبــادئ المتعلقــة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة
危险活动所致跨界损害的损失分配原则 - المواد المتعلقة بالضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة (2001)()
预防危险活动的跨界损害条款(2001年) - سيد (بيبودي) أنت رهن الاعتقال لأجل الاختطاف والاستهتار بالخطر
皮博迪先生 因为绑架... 和从事危险活动 你被捕了 - وعلى هذا يُعد القيام باستكشاف النفط والغاز وتنميتهما نشاطاً خطيراً.
因此，石油和天然气的勘探和开发被视为危险活动。 - القانون الدولي (منع الضرر العابر للحدود عن الأنشطة الخطرة) 32 10
国际责任(预防危险活动造成的跨界损害) 32 10 - وأُُعرب عن رأي مؤيد لتعريف النشاط الخطر على النحو الوارد في الفقرة (ج).
有代表团表示支持(c)项对危险活动的定义。 - غير أن وفده يتساءل عن قرار حذف اﻷنشطة البالغة الخطورة.
但是,墨西哥代表团对决定删除极端危险活动提出质疑。 - وإذ تشير إلى وجود اتفاقات دولية تتناول فئات محددة من الأنشطة الخطرة،
忆及针对某些特殊种类的危险活动制订有国际协定， - والمسؤولية المطلقة تهدف أيضاً إلى ضمان تغطية تأمين معقولة للنشاط.
严格但有限的责任也着眼于使危险活动获得合理的保险。 - وإذ تشير إلى مشروع المواد المتعلقة بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة،
回顾《预防危险活动的跨界损害的条款》草案， - ويؤدي الاختيار الأخير إلى مبدأ المسؤولية المشددة بالنسبة للأنشطة الخطرة.
13 21．最后一种选择导致对危险活动的严格赔偿责任。 - وإذ تشير إلى مشاريع المواد المتعلقة بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة،
忆及《预防危险活动造成跨界损害的条款草案》， - مشاريع المواد المتعلقة بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة، 2001
关于防止危险活动造成跨界损害的条款草案，2001年