印度尼西亚大学阿拉伯语例句
例句与造句
- كلية الطب )بكالوريوس الطب، ١٩٦٤(
1958 - 1984年：印度尼西亚大学，雅加达，医学院。 (医学硕士，1964年) - 1998- حتى الآن رئيس فرقة العمل المعنية بإعداد برنامج تحسين نوعية التعليم الجامعي، كلية الحقوق، جامعة إندونيسيا
1998年-迄今 印度尼西亚大学法学院拟订质优大学教育特别工作组主席 - كلية الطب، تخصص في طب اﻷطفال )طبيبة أطفال، ١٩٧١(
1968 - 1971年：印度尼西亚大学，雅加达，医学院。 儿科学专业(儿科医师，1971年) - 1999-2000 رئيس فرقة العمل المعنية بصياغة قانون حماية الشهود والضحايا، كلية الحقوق، جامعة إندونيسيا
1999-2000年 印度尼西亚大学法学院起草保护证人和受害人法令特别工作组主席 - محُاضر بشأن المرأة والتنمية، برنامج الدراسات العليا عن المرأة، جامعة إندونيسيا 1993 حتى الآن.
1993年至今，她在印度尼西亚大学给妇女研究专业的研究生讲授妇女与发展的课程； - السيد محمد شاطب بصري، المدير المعاون للبحوث في معهد البحوث الاقتصادية والاجتماعية، كلية الاقتصاد، جامعة إندونيسيا
Muhammed Chatib Basri先生，印度尼西亚大学经济系经济和社会研究所副所长 - ففي عام 2007، على سبيل المثال، قدم الصندوق دعمه إلى جامعة إندونيسيا لاستعراض خمسة قوانين ذات صلة بالعملية الانتخابية والأحزاب السياسية.
例如，2007年，妇发基金支助印度尼西亚大学审查有关选举进程和政党的5部法律。 - قامت اليابان ومؤسسة فورد والمنظمة الدولية للرؤية العالمية وخدمات الإغاثة الكاثوليكية (النرويج) بدعم عودة الطلبة التيموريين إلى الجامعات الإندونيسية لاستكمال دراساتهم.
日本、福特基金会和挪威慈善社已经承诺支助东帝汶学生回到印度尼西亚大学，以完成其学业。 - فقد استُخدمت تكنولوجيا كشف النظائر بشكل واسع في الجامعات الإندونيسية والوكالة الجيولوجية الوطنية وصناعات مياه الشرب، بالإضافة إلى استكشافات الحرارة الأرضية.
同位素示踪技术一直在印度尼西亚大学、国家地质机构和饮用水行业以及地热勘探领域广泛使用。 - وهو متخرج من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا (ماجستير في الحقوق، 1973) وكلية الحقوق بجامعة إندونيسيا (ماجستير في الحقوق، 1965).
他是哥伦比亚大学法学院(法学硕士，1973年)和印度尼西亚大学法学院(法学硕士，1965年)毕业生。 - وهو شريك في مكتب علي بوديارجو ونُغروهو وريكسوديبوترو للاستشارات القانونية ومحاضر في القانون الدولي والمنظمات الدولية بكلية الحقوق بجامعة إندونيسيا، جاكارتا.
他是阿里·布迪亚佐、努格罗霍、雷克索迪普特罗律师事务所的合伙人，是雅加达印度尼西亚大学法学院国际法与国际组织课程的讲师。 - عضو مجلس إدارة (جمعية رصد اتفاقية المرأة، جامعة إندونيسيا، منذ 1994، ومجموعة العمل بشأن المرأة وحقوق الإنسان (محاضرين جامعيين من الرجال والنساء) منذ 1997؛
从1994年起，为印度尼西亚大学妇女公约观察理事会成员；从1997年起，为妇女人权行动小组（由大学讲师组成，既有男性也有女性）成员； - وعلى المستوى الجامعي يوجد برنامج للدراسات العليا بشأن دراسة المواضيع المتعلقة بالمرأة كما أن هناك جامعتين تديران هذا البرامج وهما جامعة إندونيسيا في جاكرتا وجامعة حسن الدين في جنوب سولاويسي.
大学里设立了妇女研究的研究生课程。 现在有两所大学，即设在雅加达的印度尼西亚大学和设在南苏拉威西的哈桑丁大学都开设了这一课程。 - الأستاذ حسب الله ثابراني، مدير، معهد الضمان الاجتماعي، جامعة إندونيسيا، ركز على السياسات والدروس المستفادة في تطوير تأمينات الرعاية الصحية الوطنية الجديدة في إندونيسيا.
印度尼西亚大学社会保障研究所所长Hasbullah Thabrany教授着重谈到了印度尼西亚在发展新的国家医疗保健保险中的政治问题和经验教训。 - وأعطى مثالاً جيداً يوضح أنه خلال سنتين من الدراسة الجامعية في إندونيسيا يُلزم الطلاب بشهرين من خدمة القرى، وهذا ييسر تعرفهم على المشكلات الحقيقية في قري بعينها، ويشركهم في عملية المساعدة للبحث عن حلول لها.
他提供一个很好的例子，说印度尼西亚大学要求在校学生到农村服务两个月，以便于学生了解某些村子里的实际问题，并让他们协助找到解决办法。