卫星网络阿拉伯语例句
例句与造句
- عُممت وثيقة الإرشادات المتعلقة بتحسين الشبكة الساتلية على جميع عمليات حفظ السلام
为所有维持和平行动分发了关于优化和调整卫星网络的指导文件 - (د) إكمال العمل اللازم لتوفير دعم ترددي وَمَداري وتنسيق الشبكات الساتلية دولياً.
(d) 完成提供频率和在轨支持的工作和进行卫星网络的国际协调。 - ويجري التخطيط لتوفير مزيد من الخدمات مستقبلا من خلال الشبكة الساتلية m2@ التي تغطي المنطقة برمتها.
预计今后还将通过覆盖整个区域的@2m卫星网络提供服务。 - تم تركيب محور الشبكة الساتلية من خلال قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات طيلة وجود البعثة.
特派团执行任务期间，卫星网络使用了联合国后勤基地的枢纽站。 - وقد استهلت إجراءات للاستعاضة عن سوليداريداد-2 بشبكة السواتل ساتميكس -7.
已经启动了以Satmex 7卫星网络替换Solidaridad 2的程序。 - ولذلك يجب استخدام شبكات ساتلية لإتاحة الوصول إلى تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في تلك المناطق.
因此，必须使用卫星网络在这些地区提供信息和通信技术的获取能力。 - )ب( برنامج تطوير التطبيقات )استحداث وايضاح التطبيقات المتقدمة التي تتمتع فيها الشبكات الساتلية بميزات فريدة(.
(b) 应用开发方案(开发和示范卫星网络具有独特优势的高级应用)。 - ويشمل نطاق هذين النوعين من الخدمات الشرق الأوسط ويمتد ليشمل العديد من المناطق في كل أنحاء العالم من خلال شبكات متعددة السواتل.
两者的服务面包括中东，并通过多卫星网络延展到许多地区。 - ووصفت الشركة الطريقة التي يمكن أن تستخدم بها شبكاتها الساتلية لتجاوز المشاكل المتعلقة بالفجوة الرقمية في البلدان النامية.
该公司描述了其卫星网络如何用来解决与发展中国家数字鸿沟有关的问题。 - والشق الثاني للمبادرة، وهو وضع إطار تشريعي لإدارة شبكات السواتل، أصبح قيد التنفيذ فعلا.
该举措的第二个部分，即建立用于进行卫星网络管理的立法框架，目前正在进行中。 - وبشأن اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الساتلية ، لم يعد النفاذ الى الشبكات الساتلية اﻻقليمية والعالمية مشكلة للبلدان النامية .
关于卫星电信，进入区域和全球卫星网络对发展中国家来说不再是一个问题。 - وهو ما أدى إلى الانتقال من الشبكات التي تعتمد على الأقمار الصناعية إلى الشبكة الأرضية.
联利特派团-联科行动微波通道项目已经完成，从而可以从卫星网络移到陆基网络。 - دعم وصيانة شبكة سواتل مؤلفة من 3 محطات أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة وإرسال البيانات
支持和维护由3个地球站枢纽组成的卫星网络，提供语音、传真、视频和数据通信 - وباكستان، كغيره من البلدان، يعتمد أيضاً اعتماداً شديداً على الشبكة الدولية للسواتل المخصصة للاتصالات والخدمات المالية.
巴基斯坦同其他国家一样，在很大程度上依赖国际卫星网络提供的通讯和金融服务。 - دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين أرضيتين مركزيتين لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات
支持和维持一个卫星网络，包括2个地球站枢纽，提供话音、传真、录像和数据通信