卡韦阿拉伯语例句
例句与造句
- وجرت هذه الأنشطة في ليما وهوانكايو، بمشاركة ضحايا من جونين وهوانكافيليكا.
这些活动在利马和万卡约举行,有来自胡宁和万卡韦利卡的受害人参与。 - وانتُخب عضو جديد هو السيد كوركويرا كابيزوت الذي أدى التعهد الرسمي بأن يؤدي واجباته ويمارس صلاحياته باستقلال وموضوعية وأمانة ونزاهة وبما يمليه عليه ضميره.
选举了一名新的成员科奎拉·卡韦苏特先生。 - وتلقى المكتب شكاوى من أعضاء الرابطة في بوغوتا، وبوبايان، وميديللين، وبارانكابيرميخا.
办事处收到该协会在波哥大、波帕扬、麦德林和巴兰卡韦梅哈等地成员的投诉。 - وعموماً، سجل شعب كابيكَر، وهو الشعب الذي يملك الإقليم الأخير، أدنى المستويات " ().
总的来说,特利雷所属的卡韦卡尔村情况最不乐观。 " - ولم يسلموا إلى المكتب الإقليمي للمدعي العام في بارانكا برميخا إلا بعد مضي 48 ساعة على اعتقالهم.
他们经过48小时之后才被交送到在巴兰卡韦梅哈的检察长区域办公室。 - وقد تمكن البرنامج من إعادة 570 19 شخصا إلى مقاطعات أياكوشو، وهوانكافبيليا، وخونين، وباسكو.
支助方案已使19 570人能返回阿亚库乔、万卡韦利卡、胡宁和帕斯科等省。 - 275- ويتعرض المدافعون عن حقوق الإنسان للخطر بوجه خاص في ماغِدلينا الوسطى، لا سيما في مدينة بارّانكابرميخا.
人权维护者在中马格达莱纳省,特别是在巴兰卡韦梅哈市,尤其面临危险。 - وهو مرابط الآن في قاعدة كاسابي العسكرية الملحقة بكتيبة الخطة النشطة والحيوية رقم 7 لبارانكابرميخا.
他现被派驻在Casabe军事基地,该基地属于巴兰卡韦梅哈市第7号能源计划和运输营。 - ويوجد برنامج آلن تايتا في 60 مجتمعا محليا في مقاطعات آياكوتشو وآبوريماك ووانكافيلكيا.
Allin Tayta多部门方案在阿亚库乔省、阿普里马科省、万卡韦利卡省的60个社区实施。。 - العراق يؤوي حاليا شبكة إرهابية مميتة يرأسها أبو مصعب الزرقاوي، وهو أحد أتباع أسامة بن لادن ومساعديه في القاعدة " .
扎卡韦是乌萨马·本·拉丹及其基地组织助手的同伙和勾结者。 " - وهو يؤثر بصورة أكبر في أطفال المناطق الريفية المقيمين في مقاطعات مثل كاخاماركا ووانوكو وأبوريماك وكوسكو ووانكافيلكا.
卡哈马卡、瓦努科、阿普利马克、库斯科和万卡韦利卡省农村地区的儿童长期营养不良的情况更为严重。 - وإضافة إلى ذلك، أجريت زيارات ميدانية إلى مدينتي مِديّين وبارّانكابِرميخا، حيث عقد الفريق العامل اجتماعات هامة مع السلطات المدنية وسلطات الشرطة المحلية العليا.
工作组还考察了麦德林和巴兰卡韦梅哈两市,与当地最高级别的文官和警察部门举行了重要会议。 - كما يسرني أن الرئيس التنفيذي لأمانة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، السيد فيرمينو موكافيلي، موجود معنا اليوم.
我也很高兴非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)秘书处首席执行主任菲尔米诺·穆卡韦莱先生出席今天的辩论。 - وفي المقابل، فإن نسبة المسنين تعادل مستوى أقل من ذلك في صفوف شعب غوايمي (2.6 في المائة) وكابيكار (2.7 في المائة) وبريبري (3.3 في المائة).
相反,瓜伊米(2.6%)、卡韦卡尔(2.7%)和布里布里(3.3%)老年人的比例较低。 - وعلى العكس، فإن هذه النسبة متدنية في شعوب غوايمي (2.6 في المائة) وكابيكار (2.7 في المائة) وبريبري (3.3 في المائة).
但是在瓜伊米埃斯族、卡韦卡尔族和布里布里族里,这个比例较低,分别为2.6%、2.7%和3.3%。