卡车司机阿拉伯语例句
例句与造句
- وقتل اثنان من سائقي الشاحنات وأصيب اثنان آخران، كما أن محتويات أربع شاحنات لحقت بها أضرار أو دُمِّرت.
2名卡车司机死亡，2名受伤，4辆卡车的货物受损或被毁。 - 2-1 كان صاحب البلاغ يعمل كسائق شاحنة لدى شركة تملكها الدولة في مدينة كشكانارا (روسيا).
1 提交人是KaChkanara市(俄罗斯)一家国营公司的卡车司机。 - وكان الشقيقان، وهما سائقا شاحنة، قد قدما إلى القرية لنقل الوقود إلى أحد مصانع الإسمنت المحلية.
这两兄弟是卡车司机，他们为了给当地一家水泥厂装运燃料而来到上述村庄。 - وأشير بوجه خاص إلى معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشري بين سائقي الشاحنات في عدد كبير من البلدان الأفريقية.
他们提到的一个特殊问题是许多非洲国家中卡车司机的艾滋病感染率。 - ويجري إيلاء اهتمام متزايد لاحتياجات سائقي الشاحنات والعمال الذكور في الاستراحات على الطرق السريعة والشباب والمراهقين.
正在更多地注意卡车司机、高速公路休息站男性工作人员、青年和青少年的需要。 - واتسمت الهجمات على ماتسوموتو بالتعقيد لأنها استخدمت طريقة نشر أكثر تطورا من الهجمات التي وقعت في طوكيو.
这些装置具有一个电子起爆系统，使得卡车司机能够从他们的驾驶室内引爆炸弹。 - كما انه يعنى بمشكلة تعاطي المنشطات الأمفيتامينية لدى فئات مهنية، مثل سائقي الشاحنات في افريقيا وفي جنوب شرقي آسيا.
它按职业群体如非洲和东南亚的卡车司机等论述安非他明类兴奋剂的滥用问题。 - يلزم تحسين تدابير سلامة الطيران التي تطبقها البعثة لزيادة تخفيف المخاطر التي تواجه السلامة الجوية
在监测预算拨款支出、规划卡车司机出车和审查工作人员临时任务报销方面，仍然存在弱点 - 24- وهناك موظفون أجانب أيضاً لدى أي طرف من الأطراف المذكورة آنفاً، وعادةً ما يكونون متعاقدين، كسائقي الشاحنات وحرس الأمن.
另外还有上述人员所雇用的外籍人士，一般是合同工，例如卡车司机和保安卫兵。 - وسوف يبدأ تنفيذ الاتفاق ريثما يتم حل قضية رسوم العبور لسائقي الشاحنات الأفغان، والتي تطالب أفغانستان بإعفائها.
阿富汗提出免除阿富汗卡车司机的过境费，一旦这一问题得到解决，便开始执行该协定。 - وبعد يومين، قُتل على ما يبدو سائق شاحنات من أصل عربي في ظروف مماثلة شملت مسلحين يركبون دراجات نارية.
两天后，有报告称，一名阿拉伯卡车司机在类似情况下遭骑摩托车的武装分子杀害。 - وتشمل هذه المجموعات العاملين في مجال الجنس التجاري والمجموعات المتنقلة من قبيل سائقي الشاحنات والعسكريين والشباب الذين لديهم شركاء جنسيين متعددين.
他们包括色情业者、卡车司机等移动群体、同时拥有多位性伙伴的军事人员和年轻人。 - وفضلا عن ذلك، تضع حكومة السودان بين أولوياتها الجهود التي تركز على أكثر الفئات تعرضا للخطر، كالسجناء، وسائقي سيارات الشحن وغيرهم.
此外，苏丹政府把努力针对犯人、卡车司机以及其它高危人群开展工作作为优先事项。 - وعلاوة على ذلك، يُقترح نقل ثماني وظائف لسائقي شاحنات (من فئة الخدمات العامة الوطنية) من قسم مراقبة الحركة إلى وحدة تنظيم حركة النقل التابعة للقسم.
此外，拟将调度科8个卡车司机员额(本国一般事务)调至运输科运输调度股。 - وتفشت الكوليرا في ميناء باراناغوا في عام 1999، وربما تفشى الداء بسبب سائقي شاحنات مصابين بالمرض قدموا من شمال شرق البرازيل.
1999年，帕拉伊巴河港爆发霍乱，很有可能由来自巴西东北部的被感染的卡车司机引发。